Como hombre de poder te adueñaste de la tierra;
    como hombre prominente, en ella te asentaste.
No dabas nada a las viudas
    y rompías los brazos[a] a los huérfanos.
10 Por eso ahora te ves rodeado de trampas
    y te asaltan temores repentinos;

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:9 rompías los brazos. Alt. les anulaste la fuerza.

¡Como eras poderoso y respetable,
te creías el dueño de la tierra!
Dejabas ir a las viudas con las manos vacías,
y maltratabas a los huérfanos.
10 Por eso ahora el peligro te rodea
y te sientes de pronto lleno de terror.

Read full chapter

though you were a powerful man, owning land(A)
    an honored man,(B) living on it.(C)
And you sent widows(D) away empty-handed(E)
    and broke the strength of the fatherless.(F)
10 That is why snares(G) are all around you,(H)
    why sudden peril terrifies you,(I)

Read full chapter