Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

23 If you return to the Almighty,[a] you will be restored,
    if you remove unrighteousness from your tents,(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 22.23 Traditional rendering of Heb Shaddai

Therefore say to them: Thus says the Lord of hosts: Return to me, says the Lord of hosts, and I will return to you, says the Lord of hosts.(A)

Read full chapter

13 “If you direct your heart rightly,
    you will stretch out your hands toward him.(A)
14 If iniquity is in your hand, put it far away,
    and do not let wickedness reside in your tents.(B)

Read full chapter

If you will seek God
    and make supplication to the Almighty,[a](A)
if you are pure and upright,
    surely then he will rouse himself for you
    and restore to you your rightful place.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.5 Traditional rendering of Heb Shaddai

Seek the Lord while he may be found;
    call upon him while he is near;(A)
let the wicked forsake their way
    and the unrighteous their thoughts;
let them return to the Lord, that he may have mercy on them,
    and to our God, for he will abundantly pardon.(B)

Read full chapter

A Plea for Repentance

14 Return, O Israel, to the Lord your God,
    for you have stumbled because of your iniquity.(A)
Take words with you
    and return to the Lord;
say to him,
    “Take away all guilt;
accept that which is good,
    and we will offer
    the fruit[a] of our lips.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 14.2 Gk Syr: Heb bulls

20 But you, beloved, build yourselves up on your most holy faith; pray in the Holy Spirit;(A)

Read full chapter

19 But God’s firm foundation stands, bearing this inscription: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who calls on the name of the Lord turn away from wickedness.”(A)

Read full chapter

rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding in thanksgiving.(A)

Read full chapter

20 but declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout the countryside of Judea, and also to the gentiles, that they should repent and turn to God and do deeds consistent with repentance.(A)

Read full chapter

Then he said to me, “This is the curse that goes out over the face of the whole land, for everyone who has stolen, as is forbidden on one side, has gone unpunished, and everyone who has sworn falsely,[a] as is forbidden on the other side, has gone unpunished.(A) I have sent it out, says the Lord of hosts, and it shall enter the house of the thief and the house of anyone who swears falsely by my name, and it shall abide in that house and consume it, both timber and stones.”(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 5.3 The word falsely added from verse 4

Again I will build you, and you shall be built,
    O virgin Israel!
Again you shall adorn yourself with your tambourines
    and go forth in the dance of the merrymakers.(A)

Read full chapter

15 Those who walk righteously and speak uprightly,
    who despise the gain of oppression,
who wave away a bribe instead of accepting it,
    who stop their ears from hearing of bloodshed
    and shut their eyes from looking on evil,

Read full chapter

Turn back to him whom you[a] have deeply betrayed, O people of Israel.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 31.6 Heb they

22 The Lord will strike Egypt, striking but healing, so that they will return to the Lord, and he will listen to their supplications and heal them.(A)

Read full chapter

15 In their tents nothing remains;
    sulfur is scattered upon their habitations.(A)

Read full chapter

14 If he tears down, no one can rebuild;
    if he shuts someone in, no one can open up.(A)

Read full chapter

13 Proceed to sanctify the people and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for thus says the Lord, the God of Israel: There are devoted things among you, O Israel; you will be unable to stand before your enemies until you take away the devoted things from among you.(A) 14 In the morning, therefore, you shall come forward tribe by tribe. The tribe that the Lord takes shall come near by clans, the clan that the Lord takes shall come near by households, and the household that the Lord takes shall come near one by one. 15 And the one who is taken as having the devoted things shall be burned with fire, together with all that he has, for having transgressed the covenant of the Lord and for having done an outrageous thing in Israel.’ ”(B)

16 So Joshua rose early in the morning and brought Israel near tribe by tribe, and the tribe of Judah was taken.

Read full chapter