Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 “Behold, I know your thoughts,
And the plans by which you do violence against me.
28 For you say, ‘Where is the house of (A)the nobleman,
And where is the (B)tent, the dwelling places of the wicked?’
29 Have you not asked those who pass by along the way,
And do you not recognize their [a]witness?
30 That the (C)wicked is reserved for the day of disaster;
They will be led forth at (D)the day of fury.
31 Who will declare to his face about his actions,
And who will repay him for what he has done?
32 While he is led forth to the grave,
Men will keep watch over his tomb.
33 The (E)clods of the valley will [b]gently cover him;
Moreover, (F)all men will draw up after him,
While countless ones go before him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 21:29 Lit signs
  2. Job 21:33 Lit be sweet to him

27 “Look, I know your[a] thoughts
and the schemes you devise against me.
28 For you say, ‘Where is the nobleman’s house,
and where are the tents in which the wicked dwell?’[b]
29 Do you not ask those traveling the roads,
and do you not take notice of their accounts?
30 Indeed, the wicked is spared from the day of disaster;
he is delivered from the day of wrath.
31 Who denounces his way to his face?
And who repays him for what he has done?
32 When[c] he is brought to the grave,
then[d] someone stands guard over the tomb.
33 The clods of the valley are sweet to him;
everyone will follow after him,
and before[e] him they are innumerable.[f]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 21:27 Plural
  2. Job 21:28 Literally “tent of dwelling places of wicked”
  3. Job 21:32 Hebrew “And”
  4. Job 21:32 Hebrew “and”
  5. Job 21:33 Literally “to the faces of”
  6. Job 21:33 Literally “there is not number”