Job 20:12-19
English Standard Version
12 “Though evil is sweet in his mouth,
though he hides it (A)under his tongue,
13 though he is loath to let it go
and holds it in his mouth,
14 yet his food is turned in his stomach;
it is the venom of (B)cobras within him.
15 He swallows down riches and vomits them up again;
God casts them out of his belly.
16 He will suck the poison of cobras;
(C)the tongue of a viper will kill him.
17 He will not look upon (D)the rivers,
the streams flowing with (E)honey and (F)curds.
18 He will (G)give back the fruit of his toil
and will not (H)swallow it down;
from the profit of his trading
he will get no enjoyment.
19 For he has crushed and abandoned the poor;
he has seized a house that he did not build.
Job 20:12-19
Holman Christian Standard Bible
12 Though evil tastes sweet in his mouth
and he conceals it under his tongue,
13 though he cherishes it and will not let it go
but keeps it in his mouth,(A)
14 yet the food in his stomach turns
into cobras’ venom inside him.
15 He swallows wealth but must vomit it up;
God will force it from his stomach.
16 He will suck the poison of cobras;
a viper’s fangs[a] will kill him.(B)
17 He will not enjoy the streams,
the rivers flowing with honey and cream.(C)
18 He must return the fruit of his labor without consuming it;
he doesn’t enjoy the profits from his trading.
19 For he oppressed and abandoned the poor;
he seized a house he did not build.(D)
Notas al pie
- Job 20:16 Lit tongue
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.