Job 20:8-10

Svenska 1917

⁸Lik en dröm flyger han bort, och ingen finner honom mer; han förjagas såsom en syn om natten.

⁹Det öga som såg honom ser honom icke åter, och hans plats får ej skåda honom mer.

¹⁰Hans barn måste gottgöra hans skulder till de arma, hans händer återbära hans vinning.

Job 20:8-10

New International Version

⁸Like a dream^(A) he flies away,^(B) no more to be found,
    banished^(C) like a vision of the night.^(D)
⁹The eye that saw him will not see him again;
    his place will look on him no more.^(E)
¹⁰His children^(F) must make amends to the poor;
    his own hands must give back his wealth.^(G)

Read full chapter

Job 20:8-10

New King James Version

⁸He will fly away ^(A)like a dream, and not be found;
Yes, he ^(B)will be chased away like a vision of the night.
⁹The eye that saw him will see him no more,
Nor will his place behold him anymore.
¹⁰His children will seek the favor of the poor,
And his hands will restore his wealth.

Read full chapter

Job 20:8-10

English Standard Version

⁸He will fly away like ^(A)a dream and not be found;
    he will be chased away like a vision of the night.
⁹^(B)The eye that saw him will see him no more,
    nor will his place any more behold him.
¹⁰His children will seek the favor of the poor,
    and his hands will ^(C)give back his wealth.