Job 19:7-12
English Standard Version
7 Behold, I (A)cry out, ‘Violence!’ but I am not answered;
I call for help, but there is no justice.
8 He has (B)walled up my way, so that I cannot pass,
and he has set darkness upon my paths.
9 He has (C)stripped from me my glory
and taken the (D)crown from my head.
10 He breaks me down on every side, and I (E)am gone,
and my hope has he pulled up like a tree.
11 He has kindled his wrath against me
and (F)counts me as his adversary.
12 His (G)troops come on together;
they have (H)cast up their siege ramp[a] against me
and encamp around my tent.
Notas al pie
- Job 19:12 Hebrew their way
Job 19:7-12
New Living Translation
7 “I cry out, ‘Help!’ but no one answers me.
I protest, but there is no justice.
8 God has blocked my way so I cannot move.
He has plunged my path into darkness.
9 He has stripped me of my honor
and removed the crown from my head.
10 He has demolished me on every side, and I am finished.
He has uprooted my hope like a fallen tree.
11 His fury burns against me;
he counts me as an enemy.
12 His troops advance.
They build up roads to attack me.
They camp all around my tent.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
