A A A A A
Bible Book List

Job 19-21Segond 21 (SG21)

Intervention n° 6 de Job

19 Job prit la parole et dit:

«Jusqu'à quand me tourmenterez-vous

et m'écraserez-vous par vos discours?

Voilà dix fois que vous cherchez à me confondre.

N'avez-vous pas honte de m’agresser de cette manière?

»Même si j'avais vraiment commis une faute,

cela ne regarderait que moi.

Si vous voulez vous grandir à mes dépens,

si vous voulez tirer argument contre moi de mon déshonneur,

sachez alors que c'est Dieu qui m’accable

et m'enveloppe de son filet.

»Je dénonce la violence dont je suis victime et personne ne répond,

j’appelle au secours et il n’y a personne pour me rendre justice!

Il m'a barré la route et je ne peux passer,

il a couvert mes sentiers de ténèbres.

Il m'a dépouillé de ma gloire,

il a retiré la couronne de ma tête.

10 Il m'a brisé à tout point de vue et je m'en vais,

il a arraché mon espérance comme un arbre.

11 Il s'est enflammé de colère contre moi,

il m'a traité comme l'un de ses adversaires.

12 Ses troupes viennent en masse,

elles ont construit une route jusqu'à moi,

elles ont installé leur camp autour de ma tente.

13 »Il a éloigné mes frères de moi.

Ceux qui me connaissent se détournent de moi comme des étrangers.

14 Je suis abandonné de mes proches,

ceux que je connais m’oublient.

15 Ceux qui séjournent chez moi et mes servantes me considèrent comme un étranger,

je ne suis plus à leurs yeux qu'un inconnu.

16 J'appelle mon serviteur et il ne répond pas,

je dois me mettre à le supplier.

17 Mon haleine est repoussante pour ma femme

et je provoque le dégoût de mes propres frères.

18 Même des gamins me méprisent;

si je me lève, je suis la cible de leurs insultes.

19 Tous ceux à qui je confiais mes secrets m'ont en horreur,

ceux que j'aimais se sont tournés contre moi.

20 Je n’ai plus que la peau et les os,

il ne me reste que les gencives.

21 »Ayez pitié, ayez pitié de moi, vous, mes amis!

En effet, c’est la main de Dieu qui m'a frappé.

22 Pourquoi me poursuivez-vous comme Dieu le fait?

Pourquoi n’en avez-vous jamais assez de vous attaquer à moi?

23 »Si seulement mes paroles pouvaient être écrites,

si seulement elles pouvaient être enregistrées dans un livre!

24 Je voudrais qu'elles soient pour toujours gravées dans le roc

avec un burin de fer et avec du plomb.

25 »Pour ma part, je sais que celui qui me rachète est vivant

et qu'il se lèvera le dernier sur la terre.

26 Quand ma peau aura été détruite, en personne je contemplerai Dieu.

27 C’est lui que je contemplerai, et il me sera favorable.

Mes yeux le verront, et non ceux d'un autre.

Au plus profond de moi, je n’en peux plus d’attendre.

28 »Vous direz alors: ‘Pourquoi le poursuivions-nous?’

quand on découvrira le bien-fondé de ma cause.

29 Redoutez pour vous l'épée:

les punitions par l'épée sont terribles!

Vous reconnaîtrez ainsi qu'il y a un jugement.»

Intervention n° 2 de Tsophar

20 Tsophar de Naama prit la parole et dit:

«Mes pensées me forcent à répondre,

je bouillonne d’impatience.

J'ai entendu des reproches que je considère comme un affront.

Mon intelligence inspirera ma réplique.

»Ne sais-tu pas que depuis toujours,

depuis que l'homme a été placé sur la terre,

le triomphe des méchants a été de courte durée

et la joie de l'impie momentanée?

Même s’il s'élevait jusqu'au ciel

et si sa tête touchait les nuages,

il disparaîtra définitivement comme ses excréments

et ceux qui le voyaient diront: ‘Où est-il?’

Il s'envolera comme un rêve et on ne le trouvera plus.

Il disparaîtra comme une vision nocturne.

L'œil qui le regardait ne le regardera plus,

l'endroit qu'il habitait ne l'apercevra plus.

10 Ses fils devront solliciter la pitié des pauvres

et ses mains restitueront ce qu'il a acquis par la force. 11 La vigueur de la jeunesse qui remplissait ses membres

se couchera avec lui dans la poussière.

12 »Le mal était doux à sa bouche,

il le cachait sous sa langue,

13 il le savourait sans l'abandonner,

il le retenait au milieu de son palais,

14 mais sa nourriture se transformera dans ses intestins,

elle deviendra à l’intérieur de lui un venin de vipère.

15 Il a englouti des richesses, il les vomira:

Dieu les chassera de son ventre.

16 Il a sucé du venin de vipère,

la langue du cobra le tuera.

17 »Qu’il ne fixe plus les regards sur les ruisseaux,

sur les rivières, sur les torrents de miel et de lait caillé!

18 Il rendra ce qu'il a péniblement acquis et n'en profitera plus,

il restituera toute la fortune de son commerce et n'en jouira plus.

19 »En effet, il a opprimé et abandonné les pauvres,

il s’est approprié des maisons au lieu d’en construire.

20 Son appétit n'a pas connu de limite.

Dans son avidité, il ne laissait rien échapper,

21 rien n’était soustrait à sa voracité.

C’est pourquoi son bien-être ne durera pas.

22 Au milieu de l'abondance il sera dans la détresse,

les coups de tous les malheureux s’abattront sur lui.

23 Pour lui remplir le ventre,

Dieu enverra sur lui sa colère ardente;

il la fera pleuvoir sur lui et l’en rassasiera.

24 »S'il échappe à l’armure de fer,

l'arc de bronze le transpercera.

25 S’il arrache de son dos une flèche,

ou une lame étincelante de son ventre,

il sera en proie aux terreurs de la mort.

26 Toutes les calamités sont réservées à ses trésors.

Il sera brûlé par un feu que personne n’attise

et qui dévorera ce qui restera dans sa tente.

27 Le ciel dévoilera sa faute

et la terre se dressera contre lui.

28 Les biens amassés dans sa maison seront balayés,

ils seront emportés, le jour de la colère de Dieu.

29 Telle est la part que Dieu réserve au méchant,

tel est l'héritage que Dieu lui destine.»

Intervention n° 7 de Job

21 Job prit la parole et dit:

«Ecoutez attentivement mon propos,

donnez-moi seulement cette consolation!

Permettez-moi de parler

et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer.

»Est-ce contre un homme que ma plainte est dirigée?

Et pourquoi mon esprit ne serait-il pas à bout de patience?

Tournez-vous vers moi, soyez stupéfaits,

puis mettez la main sur votre bouche!

Quand je pense à cela, je suis terrifié

et un tremblement s’empare de mon corps.

»Pourquoi les méchants vivent-ils?

Pourquoi les voit-on vieillir et même développer leur force?

Ils voient leur descendance s'affermir à leurs côtés,

leurs rejetons prospèrent sous leurs yeux.

Dans leurs maisons règne la paix, sans aucune peur:

le bâton de Dieu ne vient pas les frapper.

10 Leurs taureaux transmettent leur sperme à coup sûr,

leurs vaches mettent bas et n'avortent pas.

11 Ils laissent courir leurs enfants comme des brebis,

et leurs jeunes garçons peuvent gambader librement.

12 Ils chantent au son du tambourin et de la harpe,

ils se réjouissent au son des instruments à vent.

13 Ils finissent leurs jours dans le bonheur

et ils descendent en un instant au séjour des morts.

14 Pourtant, ils disaient à Dieu: ‘Eloigne-toi de nous!

Nous ne désirons pas connaître tes voies.

15 Qu'est donc le Tout-Puissant pour que nous le servions?

Que gagnerons-nous à lui adresser nos prières?’

16 »Certes, leur bonheur ne dépend pas d’eux-mêmes.

Ainsi, les projets des méchants sont bien loin de moi.

17 Cependant, arrive-t-il souvent que leur lampe s'éteigne,

que la misère s’abatte sur eux,

que Dieu leur distribue leur part en fonction de sa colère,

18 qu'ils soient pareils à la paille emportée par le vent,

à la bale enlevée par le tourbillon?

19 Est-ce aux fils du méchant que Dieu réserve le malheur?

C'est le méchant lui-même que Dieu devrait punir, pour qu'il le reconnaisse,

20 c'est lui qui devrait contempler sa propre ruine,

c'est lui qui devrait être touché par la fureur du Tout-Puissant.

21 »En effet, que lui importe ce que deviendra sa famille,

quand le nombre de mois qu’il lui reste à vivre est abrégé?

22 Est-ce à Dieu qu'on enseignera la connaissance?

C’est lui qui gouverne les êtres célestes!

23 L'un meurt au milieu du bien-être,

dans une tranquillité totale et dans l’insouciance,

24 alors que ses récipients sont remplis de lait

et ses os pleins de moelle,

25 l'autre meurt dans l'amertume,

sans avoir goûté au bonheur.

26 Tous les deux se couchent dans la poussière

et ce sont les vers qui les recouvrent.

27 »Je sais bien quelles sont vos réflexions

et les pensées violentes qui vous animent vis-à-vis de moi.

28 Vous dites: ‘Où est la maison du grand homme?

Où est la tente qu'habitaient les méchants?’

29 N'avez-vous pas interrogé les voyageurs?

Allez-vous négliger leur témoignage?

30 Lorsque vient la misère, celui qui fait le mal est épargné.

Lorsque la colère déferle, il y échappe.

31 Qui lui reproche en face sa conduite?

Qui lui rend ce qu'il a fait?

32 Quand il est emmené au cimetière,

on veille sur l’emplacement de sa tombe.

33 Les mottes de la vallée sont légères pour lui.

Chacun se joint au cortège qui le suit,

une foule innombrable le précède.

34 Pourquoi donc m'offrir des consolations sans consistance?

Vos réponses ne sont que tromperie.»

Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes