约伯记 19:25-27

Chinese New Version (Simplified)

²⁵我知道我的救赎主活着，

最后他必在地上兴起（“最后他必在地上兴起”或译：“最后他必站立在地上”）。

²⁶我的皮肉遭受毁坏以后，这事就要发生，

我必在肉体以外得见　神。

²⁷我必见他在我身边，

我要亲眼见他，并非外人，

我的心肠在我里面渴想极了。

Read full chapter

约伯记 19:25-27

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²⁵我知道我的救赎主活着，
最后祂必站在地上。
²⁶我的皮肉虽然要朽烂，
但我必活着^[a]见上帝。
²⁷我要亲自见祂，
我要亲眼见祂。
我心中充满渴望！

Read full chapter

Footnotes

19:26 “活着”或译“在肉体之外”。

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.