Add parallel Print Page Options

Porque Él me ha hecho proverbio(A) del pueblo,
y soy uno a quien los hombres escupen[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 17:6 Lit., y soy un salivazo en las caras

“God has made me a byword(A) to everyone,(B)
    a man in whose face people spit.(C)

Read full chapter

11 Cuando hice de cilicio mi vestido(A),
me convertí en proverbio para ellos(B).

Read full chapter

11 when I put on sackcloth,(A)
    people make sport of me.

Read full chapter

Los haré motivo de espanto y de calamidad para todos los reinos de la tierra, de oprobio y refrán(A), de burla y maldición(B) en todos los lugares adonde los dispersaré(C).

Read full chapter

I will make them abhorrent(A) and an offense to all the kingdoms of the earth, a reproach and a byword,(B) a curse[a](C) and an object of ridicule, wherever I banish(D) them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 24:9 That is, their names will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that they are cursed.