Job 16:22-17:9
New King James Version
22 For when a few years are finished,
I shall (A)go the way of no return.
Job Prays for Relief
17 “My spirit is broken,
My days are extinguished,
(B)The grave is ready for me.
2 Are not mockers with me?
And does not my eye [a]dwell on their (C)provocation?
3 “Now put down a pledge for me with Yourself.
Who is he who (D)will shake hands with me?
4 For You have hidden their heart from (E)understanding;
Therefore You will not exalt them.
5 He who speaks flattery to his friends,
Even the eyes of his children will (F)fail.
6 “But He has made me (G)a byword of the people,
And I have become one in whose face men spit.
7 (H)My eye has also grown dim because of sorrow,
And all my members are like shadows.
8 Upright men are astonished at this,
And the innocent stirs himself up against the hypocrite.
9 Yet the righteous will hold to his (I)way,
And he who has (J)clean hands will be stronger and stronger.
Notas al pie
- Job 17:2 Lit. lodge
Job 16:22-17:9
American Standard Version
22 For when a few years are come,
I shall go the way whence I shall not return.
17 My spirit is consumed, my days are extinct,
The grave is ready for me.
2 Surely there are [a]mockers with me,
And mine eye dwelleth upon their provocation.
3 Give now a pledge, be surety for me with thyself;
Who is there that will strike hands with me?
4 For thou hast hid their heart from understanding:
Therefore shalt thou not exalt them.
5 He that denounceth his friends for a [b]prey,
Even the eyes of his children shall fail.
6 But he hath made me a byword of the people;
And they spit in my face.
7 Mine eye also is dim by reason of sorrow,
And all my members are as a shadow.
8 Upright men shall be astonished at this,
And the innocent shall stir up himself against the godless.
9 Yet shall the righteous hold on his way,
And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)