Font Size
Jó 16:10-12
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Jó 16:10-12
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
10 Todos se juntam contra mim,
abrem a boca para me insultar
e batem no meu rosto para me humilhar.
11 “Deus me entregou nas mãos dos maus,
e me atirou nas garras dos malvados.
12 Eu estava bem, mas ele me destruiu.
Ele me agarrou pelo pescoço e me despedaçou.
Fez de mim o alvo das suas flechas.
Job 16:10-12
New International Version
Job 16:10-12
New International Version
10 People open their mouths(A) to jeer at me;(B)
they strike my cheek(C) in scorn
and unite together against me.(D)
11 God has turned me over to the ungodly
and thrown me into the clutches of the wicked.(E)
12 All was well with me, but he shattered me;
he seized me by the neck and crushed me.(F)
He has made me his target;(G)
Job 16:10-12
King James Version
Job 16:10-12
King James Version
10 They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.
11 God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
12 I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
Read full chapter
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.