Font Size
Job 15:25-27
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Job 15:25-27
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
25 därför att han har knutit näven mot Gud
och utmanat den Väldige.
26 Med sin envishet som en kraftig sköld framför sig
har han gått emot honom.
27 Hans ansikte är fett
och hans midja sväller av fetma.
Job 15:25-27
Svenska Folkbibeln
Job 15:25-27
Svenska Folkbibeln
25 Ty mot Gud har han lyft sin hand,
mot den Allsmäktige handlar han övermodigt.
26 Med styv nacke stormar han mot honom,
väl skyddad bakom sina sköldar.
27 Han har täckt sitt ansikte med fetma
och hans midja sväller av fett.
Job 15:25-27
New International Version
Job 15:25-27
New International Version
25 because he shakes his fist(A) at God
and vaunts himself against the Almighty,(B)
26 defiantly charging against him
with a thick, strong shield.(C)
27 “Though his face is covered with fat
and his waist bulges with flesh,(D)
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.