Job 12:4-6
New Living Translation
4 Yet my friends laugh at me,
for I call on God and expect an answer.
I am a just and blameless man,
yet they laugh at me.
5 People who are at ease mock those in trouble.
They give a push to people who are stumbling.
6 But robbers are left in peace,
and those who provoke God live in safety—
though God keeps them in his power.[a]
Notas al pie
- 12:6 Or safety—those who try to manipulate God. The meaning of the Hebrew is uncertain.
Job 12:4-6
English Standard Version
4 I am (A)a laughingstock to my friends;
I, who (B)called to God and he answered me,
a just and blameless man, am a laughingstock.
5 In the thought of one who is (C)at ease there is contempt for misfortune;
it is ready for those whose feet slip.
6 (D)The tents of robbers are at peace,
and those who provoke God are secure,
who bring their god in their hand.[a]
Notas al pie
- Job 12:6 The meaning of the Hebrew is uncertain
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
