Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Zophar Speaks: Job’s Guilt Deserves Punishment

11 Then Zophar the Naamathite answered:

“Should a multitude of words go unanswered,
    and should one full of talk be vindicated?(A)
Should your babble put others to silence,
    and when you mock, shall no one shame you?(B)
For you say, ‘My conduct[a] is pure,
    and I am clean in God’s[b] sight.’(C)
But O that God would speak
    and open his lips to you
and that he would tell you the secrets of wisdom!
    For wisdom is many-sided.[c]
Know then that God exacts of you less than your guilt deserves.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11.4 Gk: Heb teaching
  2. 11.4 Heb your
  3. 11.6 Meaning of Heb uncertain

Zophar Speaks

11 Then Zophar the Naamathite replied:

Should this abundance of words(A) go unanswered
and such a talker[a] be acquitted?
Should your babbling put others to silence,
so that you can keep on ridiculing
with no one to humiliate you?
You have said, “My teaching(B) is sound,
and I am pure in your sight.”
But if only God would speak
and open his lips against you!
He would show you the secrets of wisdom,(C)
for true wisdom has two sides.
Know then that God has chosen to overlook some of your iniquity.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11:2 Lit a man of lips