Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Job 11
Close MSG

Job 11
The Message

Zophar’s Counsel

How Wisdom Looks from the Inside

11 1-6 Now it was the turn of Zophar from Naamath:

“What a flood of words! Shouldn’t we put a stop to it?
    Should this kind of loose talk be permitted?
Job, do you think you can carry on like this and we’ll say nothing?
    That we’ll let you rail and mock and not step in?
You claim, ‘My doctrine is sound
    and my conduct impeccable.’
How I wish God would give you a piece of his mind,
    tell you what’s what!
I wish he’d show you how wisdom looks from the inside,
    for true wisdom is mostly ‘inside.’
But you can be sure of this,
    you haven’t gotten half of what you deserve.

7-12 “Do you think you can explain the mystery of God?
    Do you think you can diagram God Almighty?
God is far higher than you can imagine,
    far deeper than you can comprehend,
Stretching farther than earth’s horizons,
    far wider than the endless ocean.
If he happens along, throws you in jail
    then hauls you into court, can you do anything about it?
He sees through vain pretensions,
    spots evil a long way off—
    no one pulls the wool over his eyes!
Hollow men, hollow women, will wise up
    about the same time mules learn to talk.

Reach Out to God

13-20 “Still, if you set your heart on God
    and reach out to him,
If you scrub your hands of sin
    and refuse to entertain evil in your home,
You’ll be able to face the world unashamed
    and keep a firm grip on life, guiltless and fearless.
You’ll forget your troubles;
    they’ll be like old, faded photographs.
Your world will be washed in sunshine,
    every shadow dispersed by dawn.
Full of hope, you’ll relax, confident again;
    you’ll look around, sit back, and take it easy.
Expansive, without a care in the world,
    you’ll be hunted out by many for your blessing.
But the wicked will see none of this.
    They’re headed down a dead-end road
    with nothing to look forward to—nothing.”

Close LEB

Job 11
Lexham English Bible

Zophar’s First Response to Job

11 Then[a] Zophar the Naamathite answered and said,

2 “Should an abundance of words go unanswered,
or a man full of talk[b] be vindicated?[c]
3 Should your loose talk put people to silence?
And when you mock, shall no one put you to shame?[d]
4 For you say, ‘My teaching is pure,
and I am clean in your sight.’
5 But,[e] O that[f] God might speak,
and that he would open his lips to you,
6 and that he would tell you the secrets of wisdom,
for insight has many sides.[g]
And know that God on your behalf[h] has forgotten some of[i] your guilt.
7 “Can you find out the essence of God,
or can you find out the ultimate limits[j] of Shaddai?
8 It is higher than the heaven;[k] what can you do?
It is deeper than Sheol; what can you know?
9 Its measure is longer than the earth
and broader than the sea.
10 “If he passes through and imprisons someone[l]
and summons the assembly,[m] then[n] who can hinder him?
11 For he knows those who are worthless;[o]
when he sees[p] iniquity, he will not consider it.[q]
12 But[r] an empty-headed person[s] will get understanding
when[t] a wild donkey’s colt is born as a human being.
13 “If you yourself[u] direct your heart
and stretch out your hands to him—
14 if iniquity[v] is in your hand, put it far away,
and you must not let wickedness reside in your tents—
15 surely then you will lift up your face without[w] blemish,
and you will be firmly established and will not fear.[x]
16 For you yourself[y] will forget your misery;
you will remember it as water that has flowed past.
17 “And your life will be brighter than noon;[z]
its darkness will be like the morning.
18 And you will have confidence because there is hope;
and you will be well protected—you will sleep in safety.[aa]
19 And you will lie down, and no one will make you afraid;[ab]
and many will entreat your favor.[ac]
20 But[ad] the eyes of the wicked will fail;
and refuge will be lost to them,
and their hope is to breathe their last breath.”[ae]

Footnotes

  1. Job 11:1 Hebrew “And”
  2. Job 11:2 Literally “a man of lips”
  3. Job 11:2 Hebrew “should he be vindicated”
  4. Job 11:3 Literally “And you will mock there is not putting to shame”
  5. Job 11:5 Hebrew “And but”
  6. Job 11:5 Literally “who shall give”
  7. Job 11:6 Literally “double to sound wisdom”
  8. Job 11:6 Literally “for you”
  9. Job 11:6 Literally “from”
  10. Job 11:7 Literally “up to the limit”
  11. Job 11:8 Literally “heights of heaven”
  12. Job 11:10 Hebrew “and he imprisons”
  13. Job 11:10 Literally “and he summons”
  14. Job 11:10 Hebrew “and”
  15. Job 11:11 Literally “men of worthlessness”
  16. Job 11:11 Literally “And he will see”
  17. Job 11:11 Literally “and he will not consider”
  18. Job 11:12 Hebrew “And”
  19. Job 11:12 Literally “a man hollowed out”
  20. Job 11:12 Hebrew “and”
  21. Job 11:13 Emphatic personal pronoun
  22. Job 11:14 See v. 11, where the same word is used
  23. Job 11:15 Hebrew “from”
  24. Job 11:15 Hebrew “and not will you fear”
  25. Job 11:16 Emphatic personal pronoun
  26. Job 11:17 Literally “And from noon lifespan will arise”
  27. Job 11:18 Literally “you will lie down securely”
  28. Job 11:19 Literally “there is not making afraid”
  29. Job 11:19 Literally “and they will appease/implore your faces many”
  30. Job 11:20 Hebrew “And”
  31. Job 11:20 Literally “the expiring of soul”
Next
Job 10
Job 12
Next
dropdown
The Message (MSG)

Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software