Job 9:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 Hans hjärta är vist,
hans kraft är väldig,
vem har trotsat honom
och kommit undan?
Job 9:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Han är vis och mäktig,
och vem har oskadd trotsat honom?
Job 36:5
Svenska Folkbibeln 2015
5 Se, Gud är väldig och förkastar ingen,
han är väldig i sitt förstånds kraft.
Job 36:5
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
5 Gud är mäktig,
och ändå förkastar han ingen.
Han är mäktig i sitt förstånds kraft.[a]
Footnotes
- 36:5 Versens senare del är svåröversättlig. Enligt Septuaginta är tanken att Gud inte förkastar någon som har ett starkt, rent hjärta; hjärta finns också i grundtexten men är här översatt förstånd (hjärtat betecknade människans medvetna, intellektuella liv).
1 Timoteusbrevet 6:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) han som ensam är odödlig och bor i ett ljus dit ingen kan komma och som ingen människa har sett eller kan se. Honom tillhör ära och evig makt! Amen.
Read full chapter
1 Timotheosbrevet 6:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 han som är den ende som är odödlig och bor i ett ljus som ingen människa kan närma sig. Ingen människa har någonsin sett honom eller kan se honom. Hans är äran och makten i all evighet. Amen.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.