Does God pervert justice?(A)
    Does the Almighty pervert what is right?(B)

Read full chapter

Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?

Read full chapter

(A)Does God subvert judgment?
Or does the Almighty pervert justice?

Read full chapter

(A)Does God pervert justice?
    Or does the Almighty pervert the right?

Read full chapter

11 He says to himself, “God will never notice;(A)
    he covers his face and never sees.”(B)

12 Arise,(C) Lord! Lift up your hand,(D) O God.
    Do not forget the helpless.(E)
13 Why does the wicked man revile God?(F)
    Why does he say to himself,
    “He won’t call me to account”?(G)

Read full chapter

11 He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

12 Arise, O Lord; O God, lift up thine hand: forget not the humble.

13 Wherefore doth the wicked contemn God? he hath said in his heart, Thou wilt not require it.

Read full chapter

11 He has said in his heart,
“God has forgotten;
He hides His face;
He will never see.”

12 Arise, O Lord!
O God, (A)lift up Your hand!
Do not forget the (B)humble.
13 Why do the wicked renounce God?
He has said in his heart,
“You will not require an account.

Read full chapter

11 He says in his heart, “God has forgotten,
    he has (A)hidden his face, he (B)will never see it.”

12 (C)Arise, O Lord; O God, (D)lift up your hand;
    (E)forget not the afflicted.
13 Why does the wicked (F)renounce God
    and say in his heart, “You will not (G)call to account”?

Read full chapter

They say, “The Lord does not see;(A)
    the God of Jacob(B) takes no notice.”

Read full chapter

Yet they say, The Lord shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

Read full chapter

(A)Yet they say, “The Lord does not see,
Nor does the God of Jacob [a]understand.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 94:7 pay attention

(A)and they say, “The Lord does not see;
    the God of Jacob does not perceive.”

Read full chapter

10 You have trusted(A) in your wickedness
    and have said, ‘No one sees me.’(B)
Your wisdom(C) and knowledge mislead(D) you
    when you say to yourself,
    ‘I am, and there is none besides me.’

Read full chapter

10 For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me.

Read full chapter

10 “For you have trusted in your wickedness;
You have said, ‘No one (A)sees me’;
Your wisdom and your knowledge have [a]warped you;
And you have said in your heart,
‘I am, and there is no one else besides me.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 47:10 led you astray

10 You felt secure in your wickedness;
    you said, “No one sees me”;
your wisdom and your knowledge led you astray,
and you said in your heart,
    (A)“I am, and there is no one besides me.”

Read full chapter

12 I will expose your righteousness and your works,(A)
    and they will not benefit you.

Read full chapter

12 I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

Read full chapter

12 I will declare your righteousness
And your works,
For they will not profit you.

Read full chapter

12 I will declare your righteousness and your deeds,
    but they will not profit you.

Read full chapter

12 He said to me, “Son of man, have you seen what the elders of Israel are doing in the darkness,(A) each at the shrine of his own idol? They say, ‘The Lord does not see(B) us; the Lord has forsaken the land.’”

Read full chapter

12 Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, the Lord seeth us not; the Lord hath forsaken the earth.

Read full chapter

12 Then He said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in the room of his idols? For they say, (A)‘The Lord does not see us, the Lord has forsaken the land.’ ”

Read full chapter

12 Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel are doing (A)in the dark, each (B)in his room of pictures? For they say, (C)‘The Lord does not see us, the Lord has forsaken the land.’”

Read full chapter

He answered me, “The sin of the people of Israel and Judah is exceedingly great; the land is full of bloodshed and the city is full of injustice.(A) They say, ‘The Lord has forsaken the land; the Lord does not see.’(B)

Read full chapter

Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The Lord hath forsaken the earth, and the Lord seeth not.

Read full chapter

Then He said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and (A)the land is full of bloodshed, and the city full of perversity; for they say, (B)‘The Lord has forsaken the land, and (C)the Lord does not see!’

Read full chapter

Then he said to me, (A)“The guilt of the house of Israel and Judah is exceedingly great. (B)The land is full of blood, and the city full of injustice. For (C)they say, ‘The Lord has forsaken the land, and the Lord does not see.’

Read full chapter