Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Job 7:9
New Living Translation

9 Just as a cloud dissipates and vanishes,
    those who die[a] will not come back.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:9 Hebrew who go down to Sheol.
Listen to Job 7:9, 2 Samuel 14:14, Psalm 39:13, Job 30:15, Job 16:22, Job 14:10-14, Job 10:21, 2 Samuel 12:23, Isaiah 38:11, Job 37:11, Job 11:8
Close NIV

Job 7:9
New International Version

9 As a cloud vanishes(A) and is gone,
    so one who goes down to the grave(B) does not return.(C)

Read full chapter
Next
Job 6
Job 8
Next
Previous Next
Close NLT

2 Samuel 14:14
New Living Translation

14 All of us must die eventually. Our lives are like water spilled out on the ground, which cannot be gathered up again. But God does not just sweep life away; instead, he devises ways to bring us back when we have been separated from him.

Read full chapter
Close NIV

2 Samuel 14:14
New International Version

14 Like water(A) spilled on the ground, which cannot be recovered, so we must die.(B) But that is not what God desires; rather, he devises ways so that a banished person(C) does not remain banished from him.

Read full chapter
Next
2 Samuel 13
2 Samuel 15
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 39:13
New Living Translation

13 Leave me alone so I can smile again
    before I am gone and exist no more.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 39:13
New International Version

13 Look away from me, that I may enjoy life again
    before I depart and am no more.”(A)

Read full chapter
Next
Psalm 38
Psalm 40
Next
Previous Next
Close NLT

Job 30:15
New Living Translation

15     I live in terror now.
My honor has blown away in the wind,
    and my prosperity has vanished like a cloud.

Read full chapter
Close NIV

Job 30:15
New International Version

15 Terrors(A) overwhelm me;(B)
    my dignity is driven away as by the wind,
    my safety vanishes like a cloud.(C)

Read full chapter
Next
Job 29
Job 31
Next
Previous Next
Close NLT

Job 16:22
New Living Translation

22 For soon I must go down that road
    from which I will never return.

Read full chapter
Close NIV

Job 16:22
New International Version

22 “Only a few years will pass
    before I take the path of no return.(A)

Read full chapter
Next
Job 15
Job 17
Next
Previous Next
Close NLT

Job 14:10-14
New Living Translation

10 “But when people die, their strength is gone.
    They breathe their last, and then where are they?
11 As water evaporates from a lake
    and a river disappears in drought,
12 people are laid to rest and do not rise again.
    Until the heavens are no more, they will not wake up
    nor be roused from their sleep.

13 “I wish you would hide me in the grave[a]
    and forget me there until your anger has passed.
    But mark your calendar to think of me again!
14 Can the dead live again?
    If so, this would give me hope through all my years of struggle,
    and I would eagerly await the release of death.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:13 Hebrew in Sheol.
Close NIV

Job 14:10-14
New International Version

10 But a man dies and is laid low;(A)
    he breathes his last and is no more.(B)
11 As the water of a lake dries up
    or a riverbed becomes parched and dry,(C)
12 so he lies down and does not rise;(D)
    till the heavens are no more,(E) people will not awake
    or be roused from their sleep.(F)

13 “If only you would hide me in the grave(G)
    and conceal me till your anger has passed!(H)
If only you would set me a time
    and then remember(I) me!(J)
14 If someone dies, will they live again?
    All the days of my hard service(K)
    I will wait for my renewal[a](L) to come.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 14:14 Or release
Next
Job 13
Job 15
Next
Previous Next
Close NLT

Job 10:21
New Living Translation

21 before I leave—never to return—
    for the land of darkness and utter gloom.

Read full chapter
Close NIV

Job 10:21
New International Version

21 before I go to the place of no return,(A)
    to the land of gloom and utter darkness,(B)

Read full chapter
Next
Job 9
Job 11
Next
Previous Next
Close NLT

2 Samuel 12:23
New Living Translation

23 But why should I fast when he is dead? Can I bring him back again? I will go to him one day, but he cannot return to me.”

Read full chapter
Close NIV

2 Samuel 12:23
New International Version

23 But now that he is dead, why should I go on fasting? Can I bring him back again? I will go to him,(A) but he will not return to me.”(B)

Read full chapter
Next
2 Samuel 11
2 Samuel 13
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 38:11
New Living Translation

11 I said, “Never again will I see the Lord God
    while still in the land of the living.
Never again will I see my friends
    or be with those who live in this world.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 38:11
New International Version

11 I said, “I will not again see the Lord himself(A)
    in the land of the living;(B)
no longer will I look on my fellow man,
    or be with those who now dwell in this world.

Read full chapter
Next
Isaiah 37
Isaiah 39
Next
Previous Next
Close NLT

Job 37:11
New Living Translation

11 He loads the clouds with moisture,
    and they flash with his lightning.

Read full chapter
Close NIV

Job 37:11
New International Version

11 He loads the clouds with moisture;(A)
    he scatters his lightning(B) through them.(C)

Read full chapter
Next
Job 36
Job 38
Next
Previous Next
Close NLT

Job 11:8
New Living Translation

8 Such knowledge is higher than the heavens—
    and who are you?
It is deeper than the underworld[a]—
    what do you know?

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:8 Hebrew than Sheol.
Close NIV

Job 11:8
New International Version

8 They are higher(A) than the heavens(B) above—what can you do?
    They are deeper than the depths below(C)—what can you know?(D)

Read full chapter
Next
Job 10
Job 12
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV