Job 7:11-16
Christian Standard Bible
11 Therefore I will not restrain my mouth.
I will speak in the anguish of my spirit;
I will complain in the bitterness of my soul.
12 Am I the sea[a](A) or a sea monster,(B)
that you keep me under guard?
13 When I say, “My bed will comfort me,
and my couch will ease my complaint,”
14 then you frighten me with dreams,
and terrify me with visions,(C)
15 so that I prefer strangling[b]—
death rather than life in this body.[c](D)
16 I give up! I will not live forever.
Leave me alone,(E) for my days are a breath.[d]
Job 7:11-16
New American Standard Bible
11 “Therefore (A)I will not restrain my mouth;
I will speak in the anguish of my spirit,
I will complain in the bitterness of my soul.
12 Am I the sea, or (B)the sea monster,
That You set a guard over me?
13 If I say, ‘(C)My couch will comfort me,
My bed will [a]ease my complaint,’
14 Then You frighten me with dreams,
And terrify me by visions,
15 So that my soul would choose suffocation,
Death rather than my [b]pains.
16 I [c](D)waste away; I will not live forever.
Leave me alone, (E)for my days are only a breath.
Job 7:11-16
New International Version
11 “Therefore I will not keep silent;(A)
I will speak out in the anguish(B) of my spirit,
I will complain(C) in the bitterness of my soul.(D)
12 Am I the sea,(E) or the monster of the deep,(F)
that you put me under guard?(G)
13 When I think my bed will comfort me
and my couch will ease my complaint,(H)
14 even then you frighten me with dreams
and terrify(I) me with visions,(J)
15 so that I prefer strangling and death,(K)
rather than this body of mine.(L)
16 I despise my life;(M) I would not live forever.(N)
Let me alone;(O) my days have no meaning.(P)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.