21 You shall be (A)hidden from the lash of the tongue,
    and shall not fear destruction when it comes.

Read full chapter

21 You will be protected from the lash of the tongue,(A)
    and need not fear(B) when destruction comes.(C)

Read full chapter

21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Read full chapter

20 In (A)the cover of your presence you hide them
    from the plots of men;
you (B)store them in your shelter
    from the strife of tongues.

Read full chapter

20 In the shelter(A) of your presence you hide(B) them
    from all human intrigues;(C)
you keep them safe in your dwelling
    from accusing tongues.

Read full chapter

20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Read full chapter

So also the tongue is a small member, yet (A)it boasts of great things.

How great a forest is set ablaze by such a small fire! And (B)the tongue is a fire, a world of unrighteousness. The tongue is set among our members, (C)staining the whole body, setting on fire the entire course of life,[a] and set on fire by hell.[b] For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind, but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, (D)full of deadly poison.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 3:6 Or wheel of birth
  2. James 3:6 Greek Gehenna

Likewise, the tongue is a small part of the body, but it makes great boasts.(A) Consider what a great forest is set on fire by a small spark. The tongue also is a fire,(B) a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole body,(C) sets the whole course of one’s life on fire, and is itself set on fire by hell.(D)

All kinds of animals, birds, reptiles and sea creatures are being tamed and have been tamed by mankind, but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.(E)

Read full chapter

Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!

And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

Read full chapter

18 (A)There is one whose rash words are like sword thrusts,
    but the tongue of the wise brings (B)healing.

Read full chapter

18 The words of the reckless pierce like swords,(A)
    but the tongue of the wise brings healing.(B)

Read full chapter

18 There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

Read full chapter

(A)You will not fear (B)the terror of the night,
    nor the arrow that flies by day,
nor the pestilence that stalks in darkness,
    nor the destruction that wastes at noonday.

A thousand may fall at your side,
    ten thousand at your right hand,
    but it will not come near you.

Read full chapter

You will not fear(A) the terror of night,
    nor the arrow that flies by day,
nor the pestilence that stalks in the darkness,
    nor the plague that destroys at midday.
A thousand may fall at your side,
    ten thousand at your right hand,
    but it will not come near you.

Read full chapter

Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.

Read full chapter

21 His (A)speech was (B)smooth as butter,
    yet war was in his heart;
his words were softer than oil,
    yet they were (C)drawn swords.

Read full chapter

21 His talk is smooth as butter,(A)
    yet war is in his heart;
his words are more soothing than oil,(B)
    yet they are drawn swords.(C)

Read full chapter

21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

Read full chapter

18 Then they said, (A)“Come, let us make plots against Jeremiah, (B)for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. (C)Come, let us strike him with the tongue, and let us not pay attention to any of his words.”

Read full chapter

18 They said, “Come, let’s make plans(A) against Jeremiah; for the teaching of the law by the priest(B) will not cease, nor will counsel from the wise,(C) nor the word from the prophets.(D) So come, let’s attack him with our tongues(E) and pay no attention to anything he says.”

Read full chapter

18 Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

Read full chapter

17     no weapon that is fashioned against you shall succeed,
    and you shall refute every tongue that rises against you in judgment.
This is the heritage of the servants of the Lord
    (A)and their vindication[a] from me, declares the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 54:17 Or righteousness

17     no weapon forged against you will prevail,(A)
    and you will refute(B) every tongue that accuses you.
This is the heritage of the servants(C) of the Lord,
    and this is their vindication(D) from me,”
declares the Lord.

Read full chapter

17 No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is of me, saith the Lord.

Read full chapter

My soul is in the midst of (A)lions;
    I lie down amid fiery beasts—
the children of man, whose (B)teeth are spears and arrows,
    whose (C)tongues are sharp swords.

Read full chapter

I am in the midst of lions;(A)
    I am forced to dwell among ravenous beasts—
men whose teeth are spears and arrows,
    whose tongues are sharp swords.(B)

Read full chapter

My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Read full chapter