Job 5:1-7
New International Version
5 “Call if you will, but who will answer you?(A)
To which of the holy ones(B) will you turn?
2 Resentment(C) kills a fool,
and envy slays the simple.(D)
3 I myself have seen(E) a fool taking root,(F)
but suddenly(G) his house was cursed.(H)
4 His children(I) are far from safety,(J)
crushed in court(K) without a defender.(L)
5 The hungry consume his harvest,(M)
taking it even from among thorns,
and the thirsty pant after his wealth.
6 For hardship does not spring from the soil,
nor does trouble sprout from the ground.(N)
7 Yet man is born to trouble(O)
as surely as sparks fly upward.
Job 5:1-7
International Standard Version
Eliphaz: God Blesses those who Seek Him
5 “Cry out, won’t you!
Is there anyone who will answer you?
To whom will you turn among the holy ones?
2 For wrath will slay a fool;
zealous anger will kill the naïve.
3 “I myself saw a fool becoming established,
but I suddenly cursed where he lived.[a]
4 His children are far from deliverance;
they’ll be maltreated before they leave home,[b]
with no one to rescue them.
5 Then the hungry will devour his harvest,
snatching it even from the midst of thorns,
while the thirsty covet their wealth.
6 For wickedness doesn’t crop up from dust,
nor does trouble sprout out of the ground;
7 But mankind is born headed for trouble,
just as sparks soar skyward.”
Job 5:1-7
King James Version
5 Call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?
2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.
4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
6 Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.