Font Size
Job 42:4-6
Nueva Versión Internacional
Job 42:4-6
Nueva Versión Internacional
4 »Dijiste:[a] “Ahora escúchame, yo voy a hablar;
yo te cuestionaré y tú me responderás”.
5 De oídas había oído hablar de ti,
pero ahora te veo con mis propios ojos.
6 Por tanto, me retracto
y me arrepiento en polvo y ceniza».
Job 42:4-6
Nueva Biblia de las Américas
Job 42:4-6
Nueva Biblia de las Américas
4 “Escucha ahora, y hablaré;
Te preguntaré y Tú me instruirás(A)”.
5 He sabido de Ti solo de oídas(B),
Pero ahora mis ojos te ven(C).
6 Por eso me retracto,
Y me arrepiento en polvo y ceniza».
Job 42:4-6
Nueva Traducción Viviente
Job 42:4-6
Nueva Traducción Viviente
4 Tú dijiste: “¡Escucha y yo hablaré!
Tengo algunas preguntas para ti
y tendrás que contestarlas”.
5 Hasta ahora solo había oído de ti,
pero ahora te he visto con mis propios ojos.
6 Me retracto de todo lo que dije,
y me siento en polvo y ceniza en señal de arrepentimiento».
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.