Job 42:11
Nueva Versión Internacional
11 Todos sus hermanos y hermanas, y todos los que antes lo habían conocido, fueron a su casa y celebraron con él un banquete. Lo animaron y lo consolaron por todas las calamidades que el Señor había enviado, y cada uno de ellos le dio una pieza de plata[a] y un anillo de oro.
Read full chapterFootnotes
- 42:11 pieza de plata. Lit. quesita (término monetario hebreo cuyo peso y valor no se conocen).
Job 42:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Entonces todos sus hermanos y todas sus hermanas y todos los que le habían conocido antes(A), vinieron a él y comieron con él en su casa; se condolieron de él y lo consolaron(B) por todo el mal que el Señor había traído sobre él. Cada uno le dio una moneda (11.4 gramos) de plata, y cada uno un anillo de oro.
Read full chapter
Job 42:11
Nueva Traducción Viviente
11 Entonces todos sus hermanos, hermanas y anteriores amigos vinieron y festejaron con él en su casa. Lo consolaron y lo alentaron por todas las pruebas que el Señor había enviado en su contra; y cada uno de ellos le regaló dinero[a] y un anillo de oro.
Read full chapterFootnotes
- 42:11 En hebreo una kesita; el valor y el peso de la kesita son desconocidos.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.