Add parallel Print Page Options

21 Its breath kindles coals,
    and a flame comes out of its mouth.

Read full chapter

21 Its breath(A) sets coals ablaze,
    and flames dart from its mouth.(B)

Read full chapter

Smoke went up from his nostrils
    and devouring fire from his mouth;
    glowing coals flamed forth from him.

Read full chapter

Smoke rose from his nostrils;(A)
    consuming fire(B) came from his mouth,
    burning coals(C) blazed out of it.

Read full chapter

Before him went pestilence,
    and plague followed close behind.(A)

Read full chapter

Plague(A) went before him;
    pestilence followed his steps.

Read full chapter

33 For his burning place[a] has long been prepared, also for the king;[b] its pyre is made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the Lord, like a stream of sulfur, kindles it.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 30.33 Or Topheth
  2. 30.33 Or Molech

33 Topheth(A) has long been prepared;
    it has been made ready for the king.
Its fire pit has been made deep and wide,
    with an abundance of fire and wood;
the breath(B) of the Lord,
    like a stream of burning sulfur,(C)
    sets it ablaze.(D)

Read full chapter

12 Out of the brightness before him
    there broke through his clouds
    hailstones and coals of fire.(A)

Read full chapter

12 Out of the brightness of his presence(A) clouds advanced,
    with hailstones(B) and bolts of lightning.(C)

Read full chapter