Add parallel Print Page Options

11 Derrama los torrentes de tu ira(A),
mira a todo soberbio y abátelo(B),

Read full chapter

11 Derrama el ardor de tu ira;

Mira a todo altivo, y abátelo.

Read full chapter

12 mira a todo soberbio y humíllalo(A),
y pisotea a los impíos donde están[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 40:12 Lit., debajo de ellos

12 Mira a todo soberbio, y humíllalo,

Y quebranta a los impíos en su sitio.

Read full chapter

Porque el Señor es excelso(A),
y atiende al humilde(B),
mas al altivo conoce de lejos(C).

Read full chapter

Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde,

Mas al altivo mira de lejos.

Read full chapter

Hemos oído del orgullo de Moab, un gran orgullo,
de su arrogancia, de su altivez y de su furor(A);
son falsas[a] sus vanas jactancias(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 16:6 Lit., no así

Hemos oído la soberbia de Moab; muy grandes son su soberbia, su arrogancia y su altivez; pero sus mentiras no serán firmes.

Read full chapter

He oído las afrentas de Moab(A)
y los ultrajes de los hijos de Amón(B),
con los cuales afrentaron a mi pueblo
y se engrandecieron sobre su territorio(C).

Read full chapter

Yo he oído las afrentas de Moab,(A) y los denuestos de los hijos de Amón(B) con que deshonraron a mi pueblo, y se engrandecieron sobre su territorio.

Read full chapter