Job 4:12-16
English Standard Version
12 “Now a word was brought to me stealthily;
my ear received (A)the whisper of it.
13 Amid (B)thoughts from (C)visions of the night,
when (D)deep sleep falls on men,
14 dread came upon me, and trembling,
which made all my bones shake.
15 A spirit glided past my face;
the hair of my flesh stood up.
16 It stood still,
but I could not discern its appearance.
(E)A form was before my eyes;
there was silence, then I heard (F)a voice:
Job 4:12-16
Common English Bible
A frightening dream
12 But a word sneaked up on me;
my ears caught a hint of it.
13 In profound thoughts, visions of night,
when deep sleep falls on people,
14 fear and dread struck me;
all of my bones shook.
15 A breeze swept by my face;
the hair of my skin bristled.
16 It stopped. I didn’t recognize its visible form,
although a figure was in front of my eyes.
Silence! Then I heard a voice:
Job 4:12-16
New International Version
12 “A word(A) was secretly brought to me,
my ears caught a whisper(B) of it.(C)
13 Amid disquieting dreams in the night,
when deep sleep falls on people,(D)
14 fear and trembling(E) seized me
and made all my bones shake.(F)
15 A spirit glided past my face,
and the hair on my body stood on end.(G)
16 It stopped,
but I could not tell what it was.
A form stood before my eyes,
and I heard a hushed voice:(H)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.