23 Upon him rattle the quiver,
    the flashing spear, and the javelin.

Read full chapter

23 The quiver(A) rattles against its side,
    along with the flashing spear(B) and lance.

Read full chapter

26 Though the sword reaches him, it does not avail,
    nor the spear, the dart, or the javelin.
27 He counts iron as straw,
    and bronze as rotten wood.
28 The arrow cannot make him flee;
    for him, sling stones are turned to stubble.
29 Clubs are counted as stubble;
    he laughs at the rattle of javelins.

Read full chapter

26 The sword that reaches it has no effect,
    nor does the spear or the dart or the javelin.(A)
27 Iron it treats like straw(B)
    and bronze like rotten wood.
28 Arrows do not make it flee;(C)
    slingstones are like chaff to it.
29 A club seems to it but a piece of straw;(D)
    it laughs(E) at the rattling of the lance.

Read full chapter