Job 38:25-27
Common English Bible
Meteorological facts
25 Who cut a channel for the downpours
and a way for blasts of thunder
26 to bring water to uninhabited land,
a desert with no human
27 to saturate dry wasteland
and make grass sprout?
Job 38:25-27
New International Version
Job 41:1-8
Common English Bible
Leviathan
41 [a] Can you draw out Leviathan with a hook,
restrain his tongue with a rope?
2 Can you put a cord through his nose,
pierce his jaw with a barb?
3 Will he beg you at length
or speak gentle words to you?
4 Will he make a pact with you
so that you will take him as a permanent slave?
5 Can you play with him like a bird,
put a leash on him for your girls?
6 Will merchants sell him;
will they divide him among traders?
7 Can you fill his hide with darts,
his head with a fishing spear?
8 Should you lay your hand on him,
you would never remember the battle.
Footnotes
- Job 41:1 40:25 in Heb
Job 41:1-8
New International Version
41 [a]“Can you pull in Leviathan(A) with a fishhook(B)
or tie down its tongue with a rope?
2 Can you put a cord through its nose(C)
or pierce its jaw with a hook?(D)
3 Will it keep begging you for mercy?(E)
Will it speak to you with gentle words?
4 Will it make an agreement with you
for you to take it as your slave for life?(F)
5 Can you make a pet of it like a bird
or put it on a leash for the young women in your house?
6 Will traders barter for it?
Will they divide it up among the merchants?
7 Can you fill its hide with harpoons
or its head with fishing spears?(G)
8 If you lay a hand on it,
you will remember the struggle and never do it again!(H)
Footnotes
- Job 41:1 In Hebrew texts 41:1-8 is numbered 40:25-32, and 41:9-34 is numbered 41:1-26.
Job 42:1-6
Common English Bible
Job’s second response
42 Job answered the Lord:
2 I know you can do anything;
no plan of yours can be opposed successfully.
3 You said,[a] “Who is this darkening counsel without knowledge?”
I have indeed spoken about things I didn’t understand,
wonders beyond my comprehension.
4 You said,[b] “Listen and I will speak;
I will question you and you will inform me.”
5 My ears had heard about you,
but now my eyes have seen you.
6 Therefore, I relent[c] and find comfort
on dust and ashes.
Job 42:1-6
New International Version
Job
42 Then Job replied to the Lord:
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.