Job 34:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 (A) för Guds ögon följer var mans vägar
och ser alla hans steg.
Job 34:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 Han vakar över människans vägar,
han ser varje steg hon tar.
Ordspråksboken 15:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Herrens ögon är överallt,
de vakar över både onda och goda.
Ordspråksboken 15:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Herren genomskådar allt
och håller sitt öga på både de onda och de goda.
Jeremia 10:23
Svenska Folkbibeln 2015
Profetens bön
23 (A) Jag vet, Herre:
Människans väg
beror inte på henne själv,
det står inte i vandrarens makt
att styra sina steg.
Jeremia 10:23
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Jeremias bön
23 Jag vet, Herre, att människan inte själv kan styra sin väg,
att vandraren inte har makt att styra sina steg.
Jeremia 16:17
Svenska Folkbibeln 2015
17 (A) för mina ögon ser alla deras vägar. De kan inte gömma sig för mitt ansikte och deras missgärning kan inte döljas för mina ögon.
Read full chapter
Jeremia 16:17
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
17 Jag håller ögonen på dem vad de än har för sig. De kan inte gömma sig för mig, och deras synd kan inte döljas för min blick.
Read full chapter
Jeremia 32:19
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) Du är stor i råd och mäktig i gärningar. Dina ögon vakar över människornas alla vägar för att ge åt var och en efter hans vägar, efter frukten av hans gärningar.
Read full chapter
Jeremia 32:19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 Du är stor i råd och mäktig i gärningar. Du vakar över hur alla människor lever och du belönar var och en efter vad hans liv och gärning förtjänar.
Read full chapter
Hebreerbrevet 4:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 (A) Inget skapat är dolt för honom, utan allt ligger naket och blottat[a] för hans ögon. Och inför honom måste vi stå till svars.
Read full chapterFootnotes
- 4:13 blottat Ordagrant: "halsat", på rygg med blottad strupe.
Hebreerbrevet 4:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Ingenting skapat kan döljas för honom. Allting är naket och uppenbart för honom, och inför honom måste vi en gång stå till svars.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.