Add parallel Print Page Options

19 who shows no partiality to nobles,
    nor regards the rich more than the poor,
    for they are all the work of his hands?(A)

Read full chapter

19 who shows no partiality(A) to princes
    and does not favor the rich over the poor,(B)
    for they are all the work of his hands?(C)

Read full chapter

Listen, my beloved brothers and sisters. Has not God chosen the poor in the world to be rich in faith and to be heirs of the kingdom that he has promised to those who love him?(A)

Read full chapter

Listen, my dear brothers and sisters:(A) Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world(B) to be rich in faith(C) and to inherit the kingdom(D) he promised those who love him?(E)

Read full chapter

17 For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who is not partial and takes no bribe,(A)

Read full chapter

17 For the Lord your God is God of gods(A) and Lord of lords,(B) the great God, mighty and awesome,(C) who shows no partiality(D) and accepts no bribes.(E)

Read full chapter

Gentiles Hear the Good News

34 Then Peter began to speak to them: “I truly understand that God shows no partiality,(A)

Read full chapter

34 Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism(A)

Read full chapter

25 For the wrongdoer will be paid back for whatever wrong has been done, and there is no partiality.(A)

Read full chapter

25 Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism.(A)

Read full chapter

11 For God shows no partiality.(A)

Read full chapter

11 For God does not show favoritism.(A)

Read full chapter

17 If you invoke as Father the one who judges impartially according to each person’s work, live in fear during the time of your exile.(A)

Read full chapter

17 Since you call on a Father(A) who judges each person’s work(B) impartially,(C) live out your time as foreigners(D) here in reverent fear.(E)

Read full chapter

And, masters,[a] do the same to them. Stop threatening them, for you know that both of you have the same Lord[b] in heaven, and with him there is no partiality.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.9 In Gk the same word is used for master and Lord
  2. 6.9 In Gk the same word is used for master and Lord

And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours(A) is in heaven, and there is no favoritism(B) with him.

Read full chapter

Now, let the fear of the Lord be upon you; take care what you do, for there is no perversion of justice with the Lord our God or partiality or taking of bribes.”(A)

Read full chapter

Now let the fear of the Lord be on you. Judge carefully, for with the Lord our God there is no injustice(A) or partiality(B) or bribery.”

Read full chapter

And from those who were supposed to be acknowledged leaders (what they actually were makes no difference to me; God shows no partiality)—those leaders contributed nothing to me.(A)

Read full chapter

As for those who were held in high esteem(A)—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism(B)—they added nothing to my message.(C)

Read full chapter

If you see in a province the oppression of the poor and the violation of justice and right, do not be amazed at the matter, for the high official is watched by a higher, and there are yet higher ones over them.(A)

Read full chapter

Riches Are Meaningless

If you see the poor oppressed(A) in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still.

Read full chapter

31 Those who oppress the poor insult their Maker,
    but those who are kind to the needy honor him.(A)

Read full chapter

31 Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker,(A)
    but whoever is kind to the needy honors God.(B)

Read full chapter

15 Did not he who made me in the womb make them?
    And did not one fashion us in the womb?(A)

Read full chapter

15 Did not he who made me in the womb make them?(A)
    Did not the same one form us both within our mothers?(B)

Read full chapter