Add parallel Print Page Options

11 Porque él pagará al hombre según su obra,(A)

Y le retribuirá conforme a su camino.

Read full chapter

11 Dios paga al hombre según sus obras;
    lo trata como se merece.

Read full chapter

10 Yo Jehová, que escudriño la mente, que pruebo el corazón,(A) para dar a cada uno según su camino,(B) según el fruto de sus obras.

Read full chapter

10 «Yo, el Señor, sondeo el corazón
    y examino los pensamientos,
para darle a cada uno según sus acciones
    y según el fruto de sus obras».

Read full chapter

27 Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles,(A) y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.(B)

Read full chapter

27 Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles y entonces recompensará a cada persona según lo que haya hecho.

Read full chapter

el cual pagará a cada uno conforme a sus obras:(A)

Read full chapter

Porque Dios «pagará a cada uno según lo que merezcan sus obras».[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:6 Sal 62:12; Pr 24:12.

23 Y a sus hijos heriré de muerte, y todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriña la mente y el corazón;(A) y os daré a cada uno según vuestras obras.(B)

Read full chapter

23 A los hijos de esa mujer los heriré de muerte. Así sabrán todas las iglesias que yo soy el que escudriña la mente y el corazón y a cada uno de ustedes lo trataré de acuerdo con sus obras.

Read full chapter