Add parallel Print Page Options

14 For God speaks in one way
    and in two, though people do not perceive it.(A)

Read full chapter

14 For God does speak(A)—now one way, now another(B)
    though no one perceives it.(C)

Read full chapter

24 Because I have called and you refused,
    have stretched out my hand and no one heeded,(A)

Read full chapter

24 But since you refuse(A) to listen when I call(B)
    and no one pays attention(C) when I stretch out my hand,

Read full chapter

11 Once God has spoken;
    twice have I heard this:
that power belongs to God,(A)

Read full chapter

11 One thing God has spoken,
    two things I have heard:
“Power belongs to you, God,(A)

Read full chapter

Manasseh Restored after Repentance

10 The Lord spoke to Manasseh and to his people, but they gave no heed.

Read full chapter

10 The Lord spoke to Manasseh and his people, but they paid no attention.

Read full chapter

25 Then he said to them, “Oh, how foolish you are and how slow of heart to believe all that the prophets have declared!

Read full chapter

25 He said to them, “How foolish you are, and how slow to believe all that the prophets have spoken!

Read full chapter

19 And this is the judgment, that the light has come into the world, and people loved darkness rather than light because their deeds were evil.(A)

Read full chapter

19 This is the verdict: Light(A) has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil.(B)

Read full chapter

14 With them indeed is fulfilled the prophecy of Isaiah that says:

‘You will indeed listen but never understand,
    and you will indeed look but never perceive.(A)

Read full chapter

14 In them is fulfilled(A) the prophecy of Isaiah:

“‘You will be ever hearing but never understanding;
    you will be ever seeing but never perceiving.

Read full chapter

And he said, “Go and say to this people:

‘Keep listening, but do not comprehend;
keep looking, but do not understand.’(A)

Read full chapter

He said, “Go(A) and tell this people:

“‘Be ever hearing, but never understanding;
    be ever seeing, but never perceiving.’(B)

Read full chapter

29 “God indeed does all these things,
    twice, three times, with mortals,(A)

Read full chapter

29 “God does all these things to a person(A)
    twice, even three times(B)

Read full chapter

17 And becoming aware of it, Jesus said to them, “Why are you talking about having no bread? Do you still not perceive or understand? Are your hearts hardened?(A) 18 Do you have eyes and fail to see? Do you have ears and fail to hear? And do you not remember?

Read full chapter

17 Aware of their discussion, Jesus asked them: “Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?(A) 18 Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don’t you remember?

Read full chapter

29 Because they hated knowledge
    and did not choose the fear of the Lord,

Read full chapter

29 since they hated knowledge
    and did not choose to fear the Lord.(A)

Read full chapter

I have spoken once, and I will not answer,
    twice but will proceed no further.”(A)

Read full chapter

I spoke once, but I have no answer(A)
    twice, but I will say no more.”(B)

Read full chapter