Font Size
Job 31:38-40
Nueva Versión Internacional
Job 31:38-40
Nueva Versión Internacional
38 »Si mis tierras claman contra mí
y todos sus surcos se inundan en llanto;
39 si he tomado la cosecha de alguien sin pagarle
o quebrantado el ánimo de sus dueños,
40 ¡que nazcan en mi tierra zarzas en vez de trigo
y maleza en vez de cebada!».
Con esto Job dio por terminado su discurso.
Read full chapter
Job 31:38-40
Nueva Biblia de las Américas
Job 31:38-40
Nueva Biblia de las Américas
38 »Si mi tierra clama contra mí,
Y sus surcos lloran juntos(A);
39 Si he comido su fruto[a] sin dinero(B),
O si he causado que sus dueños pierdan sus vidas[b](C),
40 ¡Que en lugar de trigo crezcan[c] cardos(D),
Y en lugar de cebada, hierba maloliente!».
Aquí terminan las palabras de Job.
Read full chapter
Job 31:38-40
Nueva Traducción Viviente
Job 31:38-40
Nueva Traducción Viviente
38 »Si mi tierra me acusa
y todos sus surcos claman juntos contra mí,
39 o si he robado sus cosechas
o he matado a sus propietarios,
40 entonces que en esa tierra crezcan cardos en lugar de trigo,
y malezas en lugar de cebada».
Aquí terminan las palabras de Job.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.