Add parallel Print Page Options

21 if I have raised my hand against the orphan
    because I saw I had supporters at the gate;(A)

Read full chapter

21 if I have raised my hand against the fatherless,(A)
    knowing that I had influence in court,(B)

Read full chapter

You have sent widows away empty-handed,
    and the arms of the orphans you have crushed.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.9 Gk Syr Tg Vg: Heb were crushed

And you sent widows(A) away empty-handed(B)
    and broke the strength of the fatherless.(C)

Read full chapter

12 because I delivered the poor who cried
    and the orphan who had no helper.(A)

Read full chapter

12 because I rescued the poor(A) who cried for help,
    and the fatherless(B) who had none to assist them.(C)

Read full chapter

Their hands are skilled to do evil;
    the official and the judge ask for a bribe,
and the powerful dictate what they desire;
    thus they pervert justice.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.3 Cn: Heb they weave it

Both hands are skilled in doing evil;(A)
    the ruler demands gifts,
the judge accepts bribes,(B)
    the powerful dictate what they desire—
    they all conspire together.

Read full chapter

Social Evils Denounced

Woe to those who devise wickedness
    and evil deeds[a] on their beds!
When the morning dawns, they perform it,
    because it is in their power.(A)
They covet fields and seize them,
    houses and take them away;
they oppress householder and house,
    people and their inheritance.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.1 Cn: Heb work evil

Human Plans and God’s Plans

Woe to those who plan iniquity,
    to those who plot evil(A) on their beds!(B)
At morning’s light they carry it out
    because it is in their power to do it.
They covet fields(C) and seize them,(D)
    and houses, and take them.
They defraud(E) people of their homes,
    they rob them of their inheritance.(F)

Read full chapter

Father and mother are treated with contempt in you; the alien residing within you suffers extortion; the orphan and the widow are wronged in you.(A)

Read full chapter

In you they have treated father and mother with contempt;(A) in you they have oppressed the foreigner(B) and mistreated the fatherless and the widow.(C)

Read full chapter

28     they have grown fat and sleek.
They know no limits in deeds of wickedness;
    they do not judge with justice
the cause of the orphan, to make it prosper,
    and they do not defend the rights of the needy.(A)

Read full chapter

28     and have grown fat(A) and sleek.
Their evil deeds have no limit;
    they do not seek justice.
They do not promote the case of the fatherless;(B)
    they do not defend the just cause of the poor.(C)

Read full chapter

10 Do not remove an ancient landmark
    or encroach on the fields of orphans,(A)
11 for their vindicator[a] is strong;
    he will plead their cause against you.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.11 Or redeemer

Saying 11

10 Do not move an ancient boundary stone(A)
    or encroach on the fields of the fatherless,
11 for their Defender(B) is strong;(C)
    he will take up their case against you.(D)

Read full chapter

“There are those who snatch the orphan child from the breast
    and take as a pledge the infant of the poor.(A)

Read full chapter

The fatherless(A) child is snatched(B) from the breast;
    the infant of the poor is seized(C) for a debt.(D)

Read full chapter

27 You would even cast lots over the orphan
    and bargain over your friend.(A)

Read full chapter

27 You would even cast lots(A) for the fatherless(B)
    and barter away your friend.

Read full chapter