Job 30:27-31
New Revised Standard Version Updated Edition
27 My inward parts are in turmoil and are never still;
days of affliction come to meet me.
28 I go about in sunless gloom;
I stand up in the assembly and cry for help.(A)
29 I am a brother of jackals
and a companion of ostriches.(B)
30 My skin turns black and falls from me,
and my bones burn with heat.(C)
31 My lyre is turned to mourning
and my pipe to the voice of those who weep.(D)
Job 30:27-31
Holman Christian Standard Bible
27 I am churning within[a] and cannot rest;
days of suffering confront me.
28 I walk about blackened, but not by the sun.[b]
I stood in the assembly and cried out for help.
29 I have become a brother to jackals
and a companion of ostriches.
30 My skin blackens and flakes off,[c]
and my bones burn with fever.(A)
31 My lyre is used for mourning
and my flute for the sound of weeping.(B)
Job 30:27-31
New International Version
27 The churning inside me never stops;(A)
days of suffering confront me.(B)
28 I go about blackened,(C) but not by the sun;
I stand up in the assembly and cry for help.(D)
29 I have become a brother of jackals,(E)
a companion of owls.(F)
30 My skin grows black(G) and peels;(H)
my body burns with fever.(I)
31 My lyre is tuned to mourning,(J)
and my pipe(K) to the sound of wailing.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.