Job 30:17
New International Version
17 Night pierces my bones;
my gnawing pains never rest.(A)
Job 30:17
King James Version
17 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Read full chapter
Job 30:17
New King James Version
17 My bones are pierced in me at night,
And my gnawing pains take no rest.
Job 30:17
English Standard Version
Isaiah 38:13
New International Version
Isaiah 38:13
King James Version
13 I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.
Read full chapter
Isaiah 38:13
New King James Version
13 I have considered until morning—
Like a lion,
So He breaks all my bones;
From day until night You make an end of me.
Isaiah 38:13
English Standard Version
13 (A)I calmed myself[a] until morning;
like a lion (B)he breaks all my bones;
from day to night you bring me to an end.
Footnotes
- Isaiah 38:13 Or (with Targum) I cried for help
Psalm 6:2-6
New International Version
2 Have mercy on me,(A) Lord, for I am faint;(B)
heal me,(C) Lord, for my bones are in agony.(D)
3 My soul is in deep anguish.(E)
How long,(F) Lord, how long?
Psalm 6:2-6
King James Version
2 Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.
3 My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
4 Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
5 For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.
Read full chapter
Psalm 6:2-6
New King James Version
2 Have mercy on me, O Lord, for I am weak;
O Lord, (A)heal me, for my bones are troubled.
3 My soul also is greatly (B)troubled;
But You, O Lord—how long?
4 Return, O Lord, deliver me!
Oh, save me for Your mercies’ sake!
5 (C)For in death there is no remembrance of You;
In the grave who will give You thanks?
6 I am weary with my groaning;
[a]All night I make my bed swim;
I drench my couch with my tears.
Footnotes
- Psalm 6:6 Or Every night
Psalm 6:2-6
English Standard Version
2 Be gracious to me, O Lord, for I am languishing;
(A)heal me, O Lord, (B)for my bones are troubled.
3 My (C)soul also is greatly troubled.
But you, O Lord—(D)how long?
4 Turn, O Lord, deliver my life;
save me for the sake of your steadfast love.
5 For in (E)death there is no remembrance of you;
in Sheol who will give you praise?
6 I am (F)weary with my (G)moaning;
every night I flood my bed with tears;
I drench my couch with my weeping.
Job 33:19-21
New International Version
Job 33:19-21
King James Version
19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.
Read full chapter
Job 33:19-21
New King James Version
Job 33:19-21
English Standard Version
19 “Man is also rebuked with pain on his bed
and with continual strife in his (A)bones,
20 so that his (B)life loathes bread,
and his appetite (C)the choicest food.
21 His flesh is so wasted away that it cannot be seen,
and his bones that were not seen (D)stick out.
Psalm 38:2-8
New International Version
Psalm 38:2-8
King James Version
2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
3 There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
4 For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
5 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
7 For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
8 I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Read full chapter
Psalm 38:2-8
New King James Version
2 For Your arrows pierce me deeply,
And Your hand presses me down.
3 There is no soundness in my flesh
Because of Your anger,
Nor any health in my bones
Because of my sin.
4 For my iniquities have gone over my head;
Like a heavy burden they are too heavy for me.
5 My wounds are foul and festering
Because of my foolishness.
6 I am [a]troubled, I am bowed down greatly;
I go mourning all the day long.
7 For my loins are full of inflammation,
And there is no soundness in my flesh.
8 I am feeble and severely broken;
I groan because of the turmoil of my heart.
Footnotes
- Psalm 38:6 Lit. bent down
Psalm 38:2-8
English Standard Version
3 There is (C)no soundness in my flesh
because of your indignation;
there is no health in my (D)bones
because of my sin.
4 For my (E)iniquities have gone over my head;
like a heavy burden, they are too heavy for me.
5 My wounds stink and fester
because of my foolishness,
6 I am (F)utterly bowed down and (G)prostrate;
all the day I (H)go about mourning.
7 For my sides are filled with burning,
and there is (I)no soundness in my flesh.
8 I am feeble and crushed;
I (J)groan because of the tumult of my heart.
Psalm 22:2
New International Version
Footnotes
- Psalm 22:2 Or night, and am not silent
Psalm 22:2
King James Version
2 O my God, I cry in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
Read full chapter
Psalm 22:2
New King James Version
2 O My God, I cry in the daytime, but You do not hear;
And in the night season, and am not silent.
Psalm 22:2
English Standard Version
2 O my God, I cry by (A)day, but you do not answer,
and by night, but I find no rest.
Job 7:4
New International Version
Job 7:4
King James Version
4 When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
Read full chapter
Job 7:4
New King James Version
4 (A)When I lie down, I say, ‘When shall I arise,
And the night be ended?’
For I have had my fill of tossing till dawn.
Job 7:4
English Standard Version
4 (A)When I lie down I say, ‘When shall I arise?’
But the night is long,
and I am full of tossing till the dawn.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.