Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Job 30:1, Job 30:8, Job 30:12, Obadiah 12
Close CSB

Job 30:1
Christian Standard Bible

30 But now they mock(A) me,
men younger than I am,
whose fathers I would have refused to put
with my sheep dogs.

Read full chapter
Listen to Job 30:1, Job 30:8, Job 30:12, Obadiah 12
Close NIV

Job 30:1
New International Version

30 “But now they mock me,(A)
    men younger than I,
whose fathers I would have disdained
    to put with my sheep dogs.(B)

Read full chapter
Listen to Job 30:1, Job 30:8, Job 30:12, Obadiah 12
Close KJV

Job 30:1
King James Version

30 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.

Read full chapter
Next
Job 29
Job 31
Next
Previous Next
Close CSB

Job 30:8
Christian Standard Bible

8 Foolish(A) men, without even a name.
They were forced to leave the land.

Read full chapter
Close NIV

Job 30:8
New International Version

8 A base and nameless brood,(A)
    they were driven out of the land.(B)

Read full chapter
Close KJV

Job 30:8
King James Version

8 They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.

Read full chapter
Next
Job 29
Job 31
Next
Previous Next
Close CSB

Job 30:12
Christian Standard Bible

12 The rabble[a] rise up at my right;
they trap[b] my feet
and construct their siege ramp[c] against me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:12 Hb obscure
  2. 30:12 Lit stretch out
  3. 30:12 Lit and raise up their destructive paths
Close NIV

Job 30:12
New International Version

12 On my right(A) the tribe[a] attacks;
    they lay snares(B) for my feet,(C)
    they build their siege ramps against me.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 30:12 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Close KJV

Job 30:12
King James Version

12 Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

Read full chapter
Next
Job 29
Job 31
Next
Previous Next
Close CSB

Obadiah 12
Christian Standard Bible

12 Do not[a] gloat over your brother(A)
in the day of his calamity;
do not rejoice over the people of Judah(B)
in the day of their destruction;
do not boastfully mock[b](C)
in the day of distress.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12–14 Or You should not throughout vv. 12–14
  2. 12 Lit not make your mouth big
Close NIV

Obadiah 12
New International Version

12 You should not gloat(A) over your brother
    in the day of his misfortune,(B)
nor rejoice(C) over the people of Judah
    in the day of their destruction,(D)
nor boast(E) so much
    in the day of their trouble.(F)

Read full chapter
Close KJV

Obadiah 12
King James Version

12 But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

Read full chapter
Next
Amos 9
Jonah 1
Next
dropdown
Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain