Job 25
Holman Christian Standard Bible
Bildad Speaks
25 Then Bildad the Shuhite replied:
2 Dominion and dread(A) belong to Him,
the One who establishes harmony in the heavens.[a]
3 Can His troops be numbered?
Does His light not shine on everyone?
4 How can a person be justified before God?(B)
How can one born of woman be pure?(C)
5 If even the moon does not shine
and the stars are not pure in His sight,(D)
6 how much less man, who is a maggot,
and the son of man, who is a worm!(E)
Footnotes
- Job 25:2 Lit in His heights
Job 25
New Living Translation
Bildad’s Third Response to Job
25 Then Bildad the Shuhite replied:
2 “God is powerful and dreadful.
He enforces peace in the heavens.
3 Who is able to count his heavenly army?
Doesn’t his light shine on all the earth?
4 How can a mortal be innocent before God?
Can anyone born of a woman be pure?
5 God is more glorious than the moon;
he shines brighter than the stars.
6 In comparison, people are maggots;
we mortals are mere worms.”
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
