Job 22:22-26
English Standard Version
22 Receive instruction from (A)his mouth,
and (B)lay up his words in your heart.
23 If you (C)return to the Almighty you will be (D)built up;
if you (E)remove injustice far from your tents,
24 if you lay gold in (F)the dust,
and gold of (G)Ophir among the stones of the torrent-bed,
25 then the Almighty will be your gold
and your precious silver.
26 For then you (H)will delight yourself in the Almighty
and (I)lift up your face to God.
Job 22:22-26
New International Version
22 Accept instruction from his mouth(A)
and lay up his words(B) in your heart.(C)
23 If you return(D) to the Almighty, you will be restored:(E)
If you remove wickedness far from your tent(F)
24 and assign your nuggets(G) to the dust,
your gold(H) of Ophir(I) to the rocks in the ravines,(J)
25 then the Almighty will be your gold,(K)
the choicest silver for you.(L)
26 Surely then you will find delight in the Almighty(M)
and will lift up your face(N) to God.(O)
Job 22:22-30
The Message
21-25 “Give in to God, come to terms with him
and everything will turn out just fine.
Let him tell you what to do;
take his words to heart.
Come back to God Almighty
and he’ll rebuild your life.
Clean house of everything evil.
Relax your grip on your money
and abandon your gold-plated luxury.
God Almighty will be your treasure,
more wealth than you can imagine.
26-30 “You’ll take delight in God, the Mighty One,
and look to him joyfully, boldly.
You’ll pray to him and he’ll listen;
he’ll help you do what you’ve promised.
You’ll decide what you want and it will happen;
your life will be bathed in light.
To those who feel low you’ll say, ‘Chin up! Be brave!’
and God will save them.
Yes, even the guilty will escape,
escape through God’s grace in your life.”
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson