Job 22:4-11
World English Bible
4 Is it for your piety that he reproves you,
that he enters with you into judgment?
5 Isn’t your wickedness great?
Neither is there any end to your iniquities.
6 For you have taken pledges from your brother for nothing,
and stripped the naked of their clothing.
7 You haven’t given water to the weary to drink,
and you have withheld bread from the hungry.
8 But as for the mighty man, he had the earth.
The honorable man, he lived in it.
9 You have sent widows away empty,
and the arms of the fatherless have been broken.
10 Therefore snares are around you.
Sudden fear troubles you,
11 or darkness, so that you can not see,
and floods of waters cover you.
Job 22:4-11
New Living Translation
4 Is it because you’re so pious that he accuses you
and brings judgment against you?
5 No, it’s because of your wickedness!
There’s no limit to your sins.
6 “For example, you must have lent money to your friend
and demanded clothing as security.
Yes, you stripped him to the bone.
7 You must have refused water for the thirsty
and food for the hungry.
8 You probably think the land belongs to the powerful
and only the privileged have a right to it!
9 You must have sent widows away empty-handed
and crushed the hopes of orphans.
10 That is why you are surrounded by traps
and tremble from sudden fears.
11 That is why you cannot see in the darkness,
and waves of water cover you.
Job 22:4-11
New International Version
4 “Is it for your piety that he rebukes you
and brings charges against you?(A)
5 Is not your wickedness great?
Are not your sins(B) endless?(C)
6 You demanded security(D) from your relatives for no reason;(E)
you stripped people of their clothing, leaving them naked.(F)
7 You gave no water(G) to the weary
and you withheld food from the hungry,(H)
8 though you were a powerful man, owning land(I)—
an honored man,(J) living on it.(K)
9 And you sent widows(L) away empty-handed(M)
and broke the strength of the fatherless.(N)
10 That is why snares(O) are all around you,(P)
why sudden peril terrifies you,(Q)
11 why it is so dark(R) you cannot see,
and why a flood of water covers you.(S)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.