Add parallel Print Page Options

12 Y cuando alzaron los ojos desde lejos y no lo reconocieron, levantaron sus voces y lloraron. Cada uno de ellos rasgó su manto(A) y esparcieron polvo(B) hacia el cielo sobre sus cabezas.

Read full chapter

12 Los cuales, alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron a gritos; y cada uno de ellos rasgó su manto, y los tres esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo.

Read full chapter

Por eso me retracto,
y me arrepiento en polvo y ceniza.

Read full chapter

Por tanto me aborrezco,

Y me arrepiento en polvo y ceniza.

Read full chapter

10 En tierra están sentados(A), en silencio(B),
los ancianos de la hija de Sión.
Han echado polvo sobre sus cabezas(C),
se han ceñido de cilicio(D).
Han inclinado a tierra sus cabezas
las vírgenes de Jerusalén(E).

Read full chapter

10 Se sentaron en tierra, callaron los ancianos de la hija de Sion;

Echaron polvo sobre sus cabezas, se ciñeron de cilicio;

Las vírgenes de Jerusalén bajaron sus cabezas a tierra.

Read full chapter

19 Y echaron polvo sobre sus cabezas(A), y gritaban, llorando y lamentándose, diciendo: «¡Ay, ay(B), la gran ciudad en la cual todos los que tenían naves en el mar se enriquecieron a costa de sus riquezas(C)!, porque en una hora(D) ha sido asolada(E)».

Read full chapter

19 Y echaron polvo sobre sus cabezas, y dieron voces, llorando y lamentando, diciendo: ¡Ay, ay de la gran ciudad, en la cual todos los que tenían naves en el mar se habían enriquecido de sus riquezas; pues en una hora ha sido desolada!(A)

Read full chapter