Job 19:7-12
Revised Standard Version
7 Behold, I cry out, ‘Violence!’ but I am not answered;
I call aloud, but there is no justice.
8 He has walled up my way, so that I cannot pass,
and he has set darkness upon my paths.
9 He has stripped from me my glory,
and taken the crown from my head.
10 He breaks me down on every side, and I am gone,
and my hope has he pulled up like a tree.
11 He has kindled his wrath against me,
and counts me as his adversary.
12 His troops come on together;
they have cast up siegeworks[a] against me,
and encamp round about my tent.
Footnotes
- Job 19:12 Heb their way
Job 19:7-12
American Standard Version
7 Behold, I [a]cry out of wrong, but I am not heard:
I cry for help, but there is no justice.
8 He hath walled up my way that I cannot pass,
And hath set darkness in my paths.
9 He hath stripped me of my glory,
And taken the crown from my head.
10 He hath broken me down on every side, and I am gone;
And my hope hath he plucked up like a tree.
11 He hath also kindled his wrath against me,
And he counteth me unto him as one of his adversaries.
12 His troops come on together,
And cast up their way against me,
And encamp round about my tent.
Footnotes
- Job 19:7 Or, cry out, Violence!
Job 19:7-12
New International Version
7 “Though I cry, ‘Violence!’ I get no response;(A)
though I call for help,(B) there is no justice.(C)
8 He has blocked my way so I cannot pass;(D)
he has shrouded my paths in darkness.(E)
9 He has stripped(F) me of my honor(G)
and removed the crown from my head.(H)
10 He tears me down(I) on every side till I am gone;
he uproots my hope(J) like a tree.(K)
11 His anger(L) burns against me;
he counts me among his enemies.(M)
12 His troops advance in force;(N)
they build a siege ramp(O) against me
and encamp around my tent.(P)
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.