Font Size
Job 19:13-20
World English Bible
Job 19:13-20
World English Bible
13 “He has put my brothers far from me.
My acquaintances are wholly estranged from me.
14 My relatives have gone away.
My familiar friends have forgotten me.
15 Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger.
I am an alien in their sight.
16 I call to my servant, and he gives me no answer.
I beg him with my mouth.
17 My breath is offensive to my wife.
I am loathsome to the children of my own mother.
18 Even young children despise me.
If I arise, they speak against me.
19 All my familiar friends abhor me.
They whom I loved have turned against me.
20 My bones stick to my skin and to my flesh.
I have escaped by the skin of my teeth.
Job 19:13-20
New Living Translation
Job 19:13-20
New Living Translation
13 “My relatives stay far away,
and my friends have turned against me.
14 My family is gone,
and my close friends have forgotten me.
15 My servants and maids consider me a stranger.
I am like a foreigner to them.
16 When I call my servant, he doesn’t come;
I have to plead with him!
17 My breath is repulsive to my wife.
I am rejected by my own family.
18 Even young children despise me.
When I stand to speak, they turn their backs on me.
19 My close friends detest me.
Those I loved have turned against me.
20 I have been reduced to skin and bones
and have escaped death by the skin of my teeth.
Job 19:13-20
New International Version
Job 19:13-20
New International Version
13 “He has alienated my family(A) from me;
my acquaintances are completely estranged from me.(B)
14 My relatives have gone away;
my closest friends(C) have forgotten me.
15 My guests(D) and my female servants(E) count me a foreigner;
they look on me as on a stranger.
16 I summon my servant, but he does not answer,
though I beg him with my own mouth.
17 My breath is offensive to my wife;
I am loathsome(F) to my own family.
18 Even the little boys(G) scorn me;
when I appear, they ridicule me.(H)
19 All my intimate friends(I) detest me;(J)
those I love have turned against me.(K)
20 I am nothing but skin and bones;(L)
I have escaped only by the skin of my teeth.[a]
Footnotes
- Job 19:20 Or only by my gums
World English Bible (WEB)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.