Add parallel Print Page Options

11 Terrors frighten them on every side
    and chase them at their heels.(A)

Read full chapter

11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Read full chapter

21 Terrifying sounds are in their ears;
    in prosperity the destroyer will come upon them.(A)

Read full chapter

21 Terrifying sounds fill his ears;(A)
    when all seems well, marauders attack him.(B)

Read full chapter

21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

Read full chapter

25 Do not go out into the field
    or walk on the road,
for the enemy has a sword;
    terror is on every side.”(A)

Read full chapter

25 Do not go out to the fields
    or walk on the roads,
for the enemy has a sword,
    and there is terror on every side.(A)

Read full chapter

25 Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Read full chapter

29 They take their tents and their flocks,
    their curtains and all their goods;
they carry off their camels for themselves,
    and a cry shall go up: “Terror is all around!”(A)

Read full chapter

29 Their tents and their flocks(A) will be taken;
    their shelters will be carried off
    with all their goods and camels.
People will shout to them,
    ‘Terror(B) on every side!’

Read full chapter

29 Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.

Read full chapter

Why do I see them terrified?
    They have fallen back;
their warriors are beaten down
    and have fled in haste.
They do not look back—
    terror is all around!
            says the Lord.(A)

Read full chapter

What do I see?
    They are terrified,
they are retreating,
    their warriors are defeated.
They flee(A) in haste
    without looking back,
    and there is terror(B) on every side,”
declares the Lord.

Read full chapter

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the Lord.

Read full chapter

25 It is drawn forth and comes out of their body,
    and the glittering point comes out of their gall;
    terrors come upon them.(A)

Read full chapter

25 He pulls it out of his back,
    the gleaming point out of his liver.
Terrors(A) will come over him;(B)

Read full chapter

25 It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.

Read full chapter

36 And as for those of you who survive, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies; the sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall though no one pursues.(A)

Read full chapter

36 “‘As for those of you who are left, I will make their hearts so fearful in the lands of their enemies that the sound of a windblown leaf(A) will put them to flight.(B) They will run as though fleeing from the sword, and they will fall, even though no one is pursuing them.(C)

Read full chapter

36 And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

Read full chapter

15 Then the kings of the earth and the magnates and the generals and the rich and the powerful and everyone, slave and free, hid in the caves and among the rocks of the mountains,(A) 16 calling to the mountains and rocks, “Fall on us and hide us from the face of the one seated on the throne and from the wrath of the Lamb,(B)

Read full chapter

15 Then the kings of the earth, the princes, the generals, the rich, the mighty, and everyone else, both slave and free,(A) hid in caves and among the rocks of the mountains.(B) 16 They called to the mountains and the rocks, “Fall on us(C) and hide us[a] from the face of him who sits on the throne(D) and from the wrath of the Lamb!

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 6:16 See Hosea 10:8.

15 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

16 And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Read full chapter

The Ministry of Reconciliation

11 Therefore, knowing the fear of the Lord, we try to persuade people, but we ourselves are well known to God, and I hope that we are also well known to your consciences.(A)

Read full chapter

The Ministry of Reconciliation

11 Since, then, we know what it is to fear the Lord,(A) we try to persuade others. What we are is plain to God, and I hope it is also plain to your conscience.(B)

Read full chapter

11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

Read full chapter