Font Size
Job 16:7-14
World English Bible
Job 16:7-14
World English Bible
7 But now, God, you have surely worn me out.
You have made all my company desolate.
8 You have shriveled me up. This is a witness against me.
My leanness rises up against me.
It testifies to my face.
9 He has torn me in his wrath and persecuted me.
He has gnashed on me with his teeth.
My adversary sharpens his eyes on me.
10 They have gaped on me with their mouth.
They have struck me on the cheek reproachfully.
They gather themselves together against me.
11 God delivers me to the ungodly,
and casts me into the hands of the wicked.
12 I was at ease, and he broke me apart.
Yes, he has taken me by the neck, and dashed me to pieces.
He has also set me up for his target.
13 His archers surround me.
He splits my kidneys apart, and does not spare.
He pours out my bile on the ground.
14 He breaks me with breach on breach.
He runs at me like a giant.
Job 16:7-14
Christian Standard Bible
Job 16:7-14
Christian Standard Bible
7 Surely he[a] has now exhausted me.
You have devastated my entire family.
8 You have shriveled me up[b]—it has become a witness;
my frailty rises up against me and testifies to my face.
9 His anger tears at me, and he harasses(A) me.
He gnashes his teeth at me.
My enemy pierces me with his eyes.
10 They open their mouths against me
and strike my cheeks with contempt;(B)
they join themselves together against me.
11 God hands me over to the unjust;[c]
he throws me to the wicked.
12 I was at ease, but he shattered me;
he seized me by the scruff of the neck
and smashed me to pieces.
He set me up as his target;(C)
13 his archers[d] surround me.
He pierces my kidneys without mercy
and pours my bile on the ground.
14 He breaks through my defenses again and again;[e]
he charges at me like a warrior.(D)
Job 16:7-14
New International Version
Job 16:7-14
New International Version
7 Surely, God, you have worn me out;(A)
you have devastated my entire household.(B)
8 You have shriveled me up—and it has become a witness;
my gauntness(C) rises up and testifies against me.(D)
9 God assails me and tears(E) me in his anger(F)
and gnashes his teeth at me;(G)
my opponent fastens on me his piercing eyes.(H)
10 People open their mouths(I) to jeer at me;(J)
they strike my cheek(K) in scorn
and unite together against me.(L)
11 God has turned me over to the ungodly
and thrown me into the clutches of the wicked.(M)
12 All was well with me, but he shattered me;
he seized me by the neck and crushed me.(N)
He has made me his target;(O)
13 his archers surround me.(P)
Without pity, he pierces(Q) my kidneys
and spills my gall on the ground.
14 Again and again(R) he bursts upon me;
he rushes at me like a warrior.(S)
World English Bible (WEB)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.