Add parallel Print Page Options

19 He aquí, aun ahora mi testigo(A) está en el cielo,
y mi defensor[a] está en las alturas(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 16:19 O, testigo

19 Mas he aquí que en los cielos está mi testigo,

Y mi testimonio en las alturas.

Read full chapter

19 Ahora mismo tengo en los cielos un testigo;
    en lo alto se encuentra mi abogado.

Read full chapter

19 Pues Él miró desde su excelso santuario(A);
desde el cielo el Señor se fijó en[a] la tierra(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 102:19 Lit., hacia

19 Porque miró desde lo alto de su santuario;

Jehová miró desde los cielos a la tierra,

Read full chapter

19 Miró el Señor desde su altísimo santuario;
    contempló la tierra desde el cielo,

Read full chapter

Y las multitudes que iban delante de Él, y las que iban detrás, gritaban, diciendo:

¡Hosanna al Hijo de David(A)!
¡Bendito el que viene en el nombre del Señor(B)!
¡Hosanna en las alturas(C)!

Read full chapter

Y la gente que iba delante y la que iba detrás aclamaba, diciendo: ¡Hosanna(A) al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!(B) ¡Hosanna en las alturas!

Read full chapter

Tanto la gente que iba delante de él como la que iba detrás gritaba:

—¡Hosanna[a] al Hijo de David!

—¡Bendito el que viene en el nombre del Señor![b]

—¡Hosanna en las alturas!

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:9 Expresión hebrea que significa «¡Salva!» y que llegó a ser una exclamación de alabanza; también en v. 15.
  2. 21:9 Sal 118:26.