Job 14:18-22
New American Standard Bible
18 “But the falling mountain [a]crumbles away,
And the rock moves from its place;
19 Water wears away stones,
Its torrents wash away the dust of the earth;
So You (A)destroy a man’s hope.
20 You forever overpower him and he (B)departs;
You change his appearance and send him away.
21 His sons achieve honor, but (C)he does not know it;
Or they become insignificant, and he does not perceive it.
22 However, his [b]body pains him,
And his soul mourns for himself.”
Job 14:18-22
International Standard Version
18 “Mountains fall and crumble;
rocks are dislodged from their places.
19 Water wears away stones;
floods wash away topsoil from the land—
but you destroy the hope of human beings just like that!
20 You overpower him once and for all, and then he departs;
you change his appearance and then send him away.
21 “If his children are honored, he doesn’t know it;
if they become insignificant, he never perceives it.
22 He feels only his own pain,[a]
and grieves only for himself.”
Footnotes
- Job 14:22 Lit. flesh
Job 14:18-22
New International Version
18 “But as a mountain erodes and crumbles(A)
and as a rock is moved from its place,(B)
19 as water wears away stones
and torrents(C) wash away the soil,(D)
so you destroy a person’s hope.(E)
20 You overpower them once for all, and they are gone;(F)
you change their countenance and send them away.(G)
21 If their children are honored, they do not know it;
if their offspring are brought low, they do not see it.(H)
22 They feel but the pain of their own bodies(I)
and mourn only for themselves.(J)”
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.