Job 13:13-19
New American Standard Bible
Job Is Sure He Will Be Vindicated
13 “(A)Be silent before me so that I may speak;
Then let come upon me what may.
14 Why should I take my flesh in my teeth,
And (B)put my life in my [a]hands?
15 (C)Though He slay me,
I will [b]hope in Him.
Nevertheless I (D)will argue my ways [c]before Him.
16 This also will be my (E)salvation,
For (F)a godless person cannot come before His presence.
17 Listen carefully to my speech,
And let my declaration fill your ears.
18 Behold now, I have (G)prepared my case;
I know that (H)I will be vindicated.
19 (I)Who could contend with me?
For then I would be silent and (J)die.
Job 13:13-19
American Standard Version
13 Hold your peace, let me alone, that I may speak;
And let come on me what will.
14 [a]Wherefore should I take my flesh in my teeth,
And put my life in my hand?
15 [b]Behold, he will slay me; I have no hope:
Nevertheless I will [c]maintain my ways before him.
16 This also shall be my salvation,
That a godless man shall not come before him.
17 Hear diligently my speech,
And let my declaration be in your ears.
18 Behold now, I have set my cause in order;
I know that I [d]am righteous.
19 Who is he that will contend with me?
For then [e]would I hold my peace and give up the ghost.
Job 13:13-19
New International Version
13 “Keep silent(A) and let me speak;(B)
then let come to me what may.(C)
14 Why do I put myself in jeopardy
and take my life in my hands?(D)
15 Though he slay me, yet will I hope(E) in him;(F)
I will surely[a] defend my ways to his face.(G)
16 Indeed, this will turn out for my deliverance,(H)
for no godless(I) person would dare come before him!(J)
17 Listen carefully to what I say;(K)
let my words ring in your ears.
18 Now that I have prepared my case,(L)
I know I will be vindicated.(M)
19 Can anyone bring charges against me?(N)
If so, I will be silent(O) and die.(P)
Footnotes
- Job 13:15 Or He will surely slay me; I have no hope — / yet I will
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.