Font Size
Job 13:13-19
Lexham English Bible
Job 13:13-19
Lexham English Bible
13 “Let me have silence,[a] and I myself[b] will speak,
and let come over me whatever may.
14 Why should I take my flesh in my teeth
and[c] put[d] my life in my hand?
15 Look,[e] though he kill me, I will hope in[f] him;
however, I will defend my ways before him.[g]
16 Moreover, this is salvation to me,
that the godless would not come before him.[h]
17 “Listen carefully to my words,
and let my exposition be in your ears.
18 Please look,[i] I have prepared my case;
I know that I myself[j] will be vindicated.
19 Who is he who will contend with me?
For then I would be silent, and I would pass away.
Footnotes
- Job 13:13 Literally “Be silent away from me”
- Job 13:13 Emphatic personal pronoun
- Job 13:14 Hebrew “now”
- Job 13:14 Or “should I put,” or “will I put”
- Job 13:15 Or “Though”
- Job 13:15 Or “for”
- Job 13:15 Literally “to his faces”
- Job 13:16 Literally “to his faces”
- Job 13:18 Or “Look here”
- Job 13:18 Emphatic personal pronoun
Job 13:13-19
American Standard Version
Job 13:13-19
American Standard Version
13 Hold your peace, let me alone, that I may speak;
And let come on me what will.
14 [a]Wherefore should I take my flesh in my teeth,
And put my life in my hand?
15 [b]Behold, he will slay me; I have no hope:
Nevertheless I will [c]maintain my ways before him.
16 This also shall be my salvation,
That a godless man shall not come before him.
17 Hear diligently my speech,
And let my declaration be in your ears.
18 Behold now, I have set my cause in order;
I know that I [d]am righteous.
19 Who is he that will contend with me?
For then [e]would I hold my peace and give up the ghost.
Job 13:13-19
New International Version
Job 13:13-19
New International Version
13 “Keep silent(A) and let me speak;(B)
then let come to me what may.(C)
14 Why do I put myself in jeopardy
and take my life in my hands?(D)
15 Though he slay me, yet will I hope(E) in him;(F)
I will surely[a] defend my ways to his face.(G)
16 Indeed, this will turn out for my deliverance,(H)
for no godless(I) person would dare come before him!(J)
17 Listen carefully to what I say;(K)
let my words ring in your ears.
18 Now that I have prepared my case,(L)
I know I will be vindicated.(M)
19 Can anyone bring charges against me?(N)
If so, I will be silent(O) and die.(P)
Footnotes
- Job 13:15 Or He will surely slay me; I have no hope — / yet I will
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.