Job 12
Expanded Bible
Job Answers Zophar
12 Then Job answered:
2 “You ·really [truly] think you are the ·only wise people [L people]
and that when you die, wisdom will die with you [C Job attacks the friends’ confidence in their wisdom]!
3 But my ·mind [L heart; C the heart was considered the location of thought] is as good as yours;
·you are not better than I am [L I am not inferior to you].
·Everyone knows all these things [L Who is not like these?; C probably a reference to the three friends and their intelligence].
4 ·My friends all laugh at me [L I am a joke to my friends],
I who called on God and he answered me [C a reference to his earlier days, which the friends now think are a joke];
they laugh at me even though I am right and innocent!
5 Those who are ·comfortable [at ease] ·don’t care that [L have contempt when] others have trouble;
they think it right that those people ·should have troubles [L have shaky/unstable feet].
6 The tents of ·robbers [marauders] ·are not bothered [L have peace and quiet],
and those who make God angry are ·safe [confident].
They have their god in their ·pocket [control; L hand].
7 “But ask the ·animals [beasts; cattle], and they will teach you [C that God is unjust],
or ask the birds of the ·air [sky], and they will ·tell [inform] you.
8 Speak to the plants of the earth, and they will teach you,
or let the fish of the sea ·tell [recount it to] you.
9 ·Every one of these knows [L Who does not know…?]
that the hand of the Lord has done this.
10 The ·life [L breath] of ·every creature [all living things]
and the ·breath [or spirit] of all people are in God’s hand.
11 ·The ear tests [Does not the ear test…?] words
as the ·tongue [palate] tastes food.
12 Older people are wise,
and long life brings understanding.
13 “But only God has wisdom and power,
·good advice [L advice] and understanding.
14 What he tears down cannot be rebuilt;
anyone he ·puts in prison [L shuts up] cannot be let out.
15 If God holds back the waters, ·there is no rain [L they dry up];
if he lets the waters go, they flood the land.
16 He is strong and ·victorious [successful; or resourceful];
both the one who ·fools others [deceives] and the one who is ·fooled [deceived] belong to him.
17 God leads ·the wise away [counselors] ·as captives [plundered]
and ·turns judges into fools [L renders judges deluded].
18 He ·takes off chains that kings put on [or loosens the sash of kings]
and ·puts a garment on their bodies [or tightens the waistcloth around their hips; C he undermines their royal prerogatives and powers and causes them pain].
19 He leads priests away ·naked [L plundered]
and destroys the ·powerful [L long-established].
20 He makes trusted people be silent
and takes away the ·wisdom [discernment] of elders.
21 He brings disgrace on ·important people [princes]
and ·takes away the weapons [L loosens the belt] of the strong.
22 He uncovers the deep things ·of [L from the] darkness
and brings dark shadows ·into [or to overshadow] the light [C can mean either that God lightens the dark or darkens the light].
23 He makes nations great and then destroys them;
he makes nations large and then scatters them.
24 He takes ·understanding [L heart] away from the leaders of the earth
and makes them wander through a ·pathless desert [chaos/wasteland without a path].
25 They ·feel around [grope] in darkness with no light;
he makes them ·stumble [L wander around] like drunks.
Job 12
New American Standard Bible
Job Chides His Accusers
12 Then Job responded,
2 “Truly then (A)you are the people,
And with you wisdom will die!
3 But (B)I have intelligence as well as you;
I am not inferior to you.
And [a]who does not know such things as these?
4 I am a (C)joke to [b]my friends,
The one who called on God and He answered him;
The just and (D)blameless man is a joke.
5 [c]He who is at ease holds disaster in contempt,
As prepared for those whose feet slip.
6 The (E)tents of the destroyers prosper,
And those who provoke God (F)are secure,
[d]Whom God brings (G)into their power.
7 “But just ask the animals, and have them teach you;
And the birds of the sky, and have them tell you.
8 Or speak to the earth, and have it teach you;
And have the fish of the sea tell you.
9 Who among all these does not know
That (H)the hand of the Lord has done this,
10 (I)In whose hand is the life of every living thing,
And (J)the breath of all mankind?
11 Does (K)the ear not put words to the test,
As the palate [e]tastes its food?
12 Wisdom is with the (L)aged,
And with [f]long life comes understanding.
Job Speaks of the Power of God
13 “(M)Wisdom and (N)might are with Him;
Advice and (O)understanding belong to Him.
14 Behold, He (P)tears down, and it cannot be rebuilt;
He [g](Q)imprisons a person, and [h]there is no release.
15 Behold, He (R)restrains the waters, and they dry up;
And He (S)sends them out, and they [i]inundate the earth.
16 Strength and sound wisdom are with Him.
One who (T)goes astray and one who leads astray belong to Him.
17 He makes (U)advisers walk [j]barefoot
And makes fools of (V)judges.
18 He (W)undoes the binding of kings,
And ties a loincloth around their waist.
19 He makes priests walk [k]barefoot,
And overthrows (X)the secure ones.
20 He deprives the trusted ones of speech,
And (Y)takes away the discernment of the elders.
21 He (Z)pours contempt on nobles,
And (AA)loosens the belt of the strong.
22 He (AB)reveals mysteries from the darkness,
And brings the deep darkness into light.
23 He (AC)makes the nations great, then destroys them;
He [l]enlarges the nations, then leads them away.
24 He (AD)deprives the leaders of the earth’s people of [m]intelligence
And makes them wander in a pathless wasteland.
25 They (AE)grope in darkness with no light,
And He makes them (AF)stagger like a drunken person.
Footnotes
- Job 12:3 Lit with whom is there not like these?
- Job 12:4 Lit his
- Job 12:5 Lit Contempt for calamity is the thought of him who is at ease
- Job 12:6 Or He who brings God into his hand.
- Job 12:11 Lit tastes food for itself
- Job 12:12 Lit length of days
- Job 12:14 Lit shuts against
- Job 12:14 Lit it is not opened
- Job 12:15 Lit overturn
- Job 12:17 Or stripped
- Job 12:19 Or stripped
- Job 12:23 Or spreads out
- Job 12:24 Lit heart
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
